Übersetzungen für „Breiz“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

breit [braɪt] ADJ

breit

широ́кий

ein Meter breit

ширино́й в оди́н метр

der Fluss ist 20 m breit

река́ ширино́й в 20 м

sich breit machen (sich ausbreiten)

распространя́ться

sich breit machen ugs (Platz beanspruchen)

развали́ться

Anreiz <-es, -e> SUBST m

Anreiz

побужде́ние nt

Anreiz

сти́мул m

jdm einen Anreiz zu etw geben

побуди́ть кого́-ли́бо к чему́-ли́бо

Anreize schaffen

стимули́ровать

Brei <-(e)s, -e> [braɪ] SUBST m

1. Brei (Speise):

Brei

ка́ша f

Brei

пюре́ nt

2. Brei (Masse):

Brei

ме́сиво nt

um den heißen Brei herumreden ugs

говори́ть вокру́г да о́коло

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Reiz <-es, -e> [raɪts] SUBST m (Anziehung)

Reiz

привлека́тельность f

Ehrgeiz <-es> SUBST m

Ehrgeiz

честолю́бие nt

Ehrgeiz

тщесла́вие nt

gesunder/übertriebener Ehrgeiz

здоро́вое/больно́е честолю́бие

gereizt [gəˈraɪtst] ADJ

gereizt

раздражённый

Breite <-, -n> [ˈbraɪtə] SUBST f

Breite

ширина́ f

reizen [ˈraɪtsən] VERB trans

1. reizen (ärgern, angreifen):

reizen

раздража́ть impf

2. reizen (herausfordern):

reizen

побужда́ть

reizen

-буди́ть perf

3. reizen (sexuell):

reizen

возбужда́ть

reizen

-буди́ть perf