Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Brennlinie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

„ Die Parabolrinnen sind so geformt, dass sie die Sonnenstrahlen in ihrer Mitte in einer schmalen Linie konzentrieren “, erklärt er.

„Genau durch diese Brennlinie verlaufen Rohre, durch die ständig ein Thermofluid zirkuliert.

Nachdem es alle 2688 Parabolrinnen durchflossen hat, ist es bis zu 400 °C heiß.“ Er nickt mit dem Kopf und lächelt.

www.corporate.man.eu

“ The parabolic reflectors are shaped to concentrate the sun rays in the center of them in a narrow line, ” he explains.

“Pipes through which a thermofluid constantly circulates run through this very line.

Once it has flowed through all 2688 parabolic reflectors, it gets up to 400°C.”

www.corporate.man.eu

Und jede bewegliche Einheit wiederum besteht aus zwölf Kollektorelementen.

Diese sind zwölf Meter lang und in deren Brennlinie reihen sich jeweils drei SCHOTT Receiver aneinander.

Für AndaSol 1 und 2 wurden die Receiver vom CSP-Standort in Mit­terteich, Deutschland, geliefert.

www.schott.com

And each movable unit consists of 12 collector elements.

These are twelve meters long and three receivers from SCHOTT are aligned along their respective caustic lines.

The receivers for AndaSol 1 and 2 were supplied by the csp site in Mitterteich, Germany.

www.schott.com

Wasserdampf bei 500 Grad Celsius

Bei Parabolrinnen-Kraftwerken wird die direkte Sonnenstrahlung auf eine Röhre, die so genannte Receiverröhre, in der Brennlinie des Spiegels gebündelt und in Wärme umgewandelt.

In bereits bestehenden Kraftwerken fließt in diesen Receivern synthetisches Öl, das zirka 390 Grad Celsius heiß wird und in einem zweiten Schritt Wasser zu Dampf erhitzt.

www.sonnenseite.com

Higher temperatures lead to increased efficiency â € “ steam at 500 degrees Celsius

In parabolic trough solar power plants, sunlight is concentrated onto a receiver tube located at the focus of the parabolic mirrors and converted into heat.

In existing power plants, synthetic oil flows through these receivers and is heated to about 390 degrees Celsius.

www.sonnenseite.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文