Deutsch » Polnisch
Meintest du vielleicht: Kopiersperre , Exportsperre , Grenzsperre , Hafensperre , Datensperre , Ausgangssperre , Kontaktsperre , Devisensperre , Kontinentalsperre , Kreditsperre , Dampfsperre , Stromsperre , Panzersperre , Bezugssperre , Wahlsperre , Maulsperre , Talsperre , Bausperre , Ölsperre und Laufstegsperre

Kopi̱e̱rschutz <‑es, kein Pl > SUBST m

Da̱tensperre <‑, ‑n> SUBST f COMPUT

Ha̱fensperre <‑, ‑n> SUBST f HANDEL

Expọrtsperre <‑, ‑n> SUBST f

A̱u̱sgangssperre <‑, ‑n> SUBST f

Devi̱sensperre <‑, ‑n> SUBST f FIN

Kontạktsperre <‑, ‑n> SUBST f JUR

Kontinenta̱lsperre <‑, kein Pl > SUBST f HIST

Ö̱lsperre <‑, ‑n> SUBST f

1. Ölsperre TECH (Absperreinrichtung):

Ölsperre
zapora f przeciwolejowa

Bau̱sperre <‑, ‑n> SUBST f

Ta̱lsperre <‑, ‑n> SUBST f

Ma̱u̱lsperre <‑, ‑n> SUBST f

Wa̱hlsperre <‑, ‑n> SUBST f

Wahlsperre COMPUT, TEL
blokada f wybierania

Bezu̱gssperre <‑, ‑en> SUBST f WIRTSCH

Pạnzersperre <‑, ‑n> SUBST f MILIT

Stro̱msperre <‑, ‑n> SUBST f

Stromsperre → Stromausfall

Siehe auch: Stromausfall

Stro̱mausfall <‑[e]s, ‑ausfälle> SUBST m

Kredi̱tsperre <‑, ‑n> SUBST f FIN

1. Kreditsperre:

Kreditsperre
zamknięcie nt [lub zamrożenie nt ] kredytu

2. Kreditsperre (Kreditverbot):

Kreditsperre
zakaz m udzielania kredytów

Laufstegsperre SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Fahrer, die eine mehr als sechsmonatige Dopingsperre, mit Ausnahme einer solchen für Meldeverstöße, erhielten, dürfen nicht verpflichtet werden.
de.wikipedia.org
Überschattet wurde die Spielzeit 2016 dann aber von einer weiteren Dopingsperre.
de.wikipedia.org
Sie profitierte dabei von frei gewordenen Weltcupplätzen im russischen Damenteam, da mehrere etablierte Sportlerinnen aufgrund von Verletzungen, Schwangerschaften und Dopingsperren nicht antreten konnten.
de.wikipedia.org
Seit ihrer Dopingsperre 2016 durften wieder russische Athleten unter ihrer Landesflagge teilnehmen.
de.wikipedia.org
Da er nach Ablauf seiner Dopingsperre kein neues Team mehr finden konnte, beendete er seine aktive Karriere als Radprofi.
de.wikipedia.org
Für Aufmerksamkeit sorgte sie auch durch eine Dopingsperre im Jahr 2005, durch die ihr nachträglich noch ein vierter Rang bei einer Weltmeisterschaft aberkannt wurde.
de.wikipedia.org
1989 wurde sie positiv auf Stanozolol getestet und erhielt eine zweijährige Dopingsperre.
de.wikipedia.org
Zu Beginn der Saison 2006 wurde er positiv auf Steroide getestet und musste eine Dopingsperre von vier Spielen absitzen.
de.wikipedia.org
Somit konnte die Dopingsperre dort nicht durchgesetzt werden.
de.wikipedia.org
Nach Ablauf seiner Dopingsperre wurde er im Jahr 2008 rumänischer Vizemeister im Einzelzeitfahren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Dopingsperre" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Dopingsperre" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste