Übersetzungen für „Durchfluss“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

DụrchflussRR <‑es, ‑flüsse> SUBST m, DụrchflußALT SUBST m <‑sses, ‑flüsse>

1. Durchfluss (Öffnung):

Durchfluss

odpływ m

2. Durchfluss kein Pl (das Durchfließen):

Durchfluss

przepływ m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ein Thermostatventil ist ein Temperaturregler, der den Durchfluss abhängig von der gemessenen Temperatur steuert, um die eingestellte Temperatur konstant zu halten.

de.wikipedia.org

Bei einem durchschnittlichen Wasserdurchsatz von rund 220.000 Liter pro Sekunde variiert der Durchfluss je nach Wasserstand des zwischen 32.000 Liter und 270.000 Liter pro Sekunde.

de.wikipedia.org

Davon abgesehen wird er zu Wartungszwecken mit einem stark reduzierten Durchfluss regelmäßig für kurze Zeit geöffnet.

de.wikipedia.org

Die Kammer wird meist im Durchfluss betrieben und stets unter leichtem Überdruck gehalten, um das Eindringen von Verunreinigungen, z. B. über die Analytik, zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Da die Handhabung kleinster Probenmengen beim Befüllen und Entleeren von stationären Chip-Thermocyclern unpraktisch ist, wurde das Prinzip der Durchfluss-Thermocycler entwickelt.

de.wikipedia.org

Der maximale Durchfluss liegt bei 3700 m³/s (130.000&#8239;ft³/s).

de.wikipedia.org

Der maximale Durchfluss durch die vier Turbinen beträgt 130 m 3 /s. Die Bruttofallhöhe beträgt rund 5 m.

de.wikipedia.org

Die Fallhöhe beträgt 48 m; der maximale Durchfluss liegt bei 328 m³/s. Das Maschinenhaus befindet sich auf der rechten Flussseite des Tajo zwischen den beiden Talsperren.

de.wikipedia.org

Sie war technisch so ausgerichtet, für die geplante Fontäne im großen Weiher eine Wassermenge von etwa 150 m³ stündlichem Durchfluss fördern zu können.

de.wikipedia.org

Das Hochwasser erreichte gegen 17 Uhr mit einem Durchfluss von etwa 100 bis 120 m³/s seinen Höchststand.

de.wikipedia.org