Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „EU-Rahmenrichtlinie“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Das EU-Label zur Energieverbrauchskennzeichnung von Haushaltsgeräten hat seit seiner Einführung in Deutschland 1998 einen wesentlichen Beitrag zur Steigerung der Energieeffizienz von Haushaltsgroßgeräten geleistet.

Grundlage der Pflicht zur Energieverbrauchskennzeichnung in EU-Ländern ist die EU-Rahmenrichtlinie 2010 / 30 / EU.

Die dena unterstützt seit 2002 durch Beiträge und Informationsvermittlung die Umsetzung der Energieverbrauchskennzeichnung und fungiert als Ansprechpartner für Hersteller, Handel und Verbraucher. zu Fragen rund um das EU-Label.

www.dena.de

Since its introduction in Germany in 1998, the EU Energy Consumption Label for Household Appliances has made a major contribution towards increasing the energy efficiency of large household appliances.

The legal basis for the energy consumption labelling duty in EU countries consists of EU Framework Directive 2010 / 30 / EU.

Since 2002, dena has been supporting the implementation of the Energy Consumption Labelling Directive through contributions to the respective debate and the general state of knowledge in the field, and has been acting as a contact point for manufacturers, dealers and users in all questions regarding the EU label.

www.dena.de

Neben der Energieeffizienzklasse liefern Piktogramme je nach Produkt zusätzliche Informationen.

Sogenannte delegierte Verordnungen setzen die EU-Rahmenrichtlinie für die einzelnen Produktgruppen um; sie gelten direkt in allen Mitgliedsstaaten der EU.

www.dena.de

In addition to the energy efficiency class, pictograms provide various items of additional information depending on the product ( see figure ).

"Delegated Regulations " implement the EU Framework Directive for the individual product groups; they apply directly in all EU Member States.

www.dena.de

Ökodesign-Richtlinie

Im Juni 2005 wurde sogenannte Ökodesign-Richtlinie erstmalig eingeführt und 2009 durch die erweiterte EU-Rahmenrichtlinie ( 2009 / 125 / EG ) ersetzt.

Diese bezieht alle sogenannten „ energieverbrauchsrelevanten “ Produkte ein, d. h., dass auch Produkte reguliert werden können, die selber keine Energie verbrauchen, die aber einen großen Einfluss auf den Energieverbrauch haben ( z. B. Fenster ).

www.dena.de

Ecodesign Directive

The so-called Ecodesign Directive was introduced in June 2005 and replaced by the extended EU Framework Directive ( 2009 / 125 / EC ) in 2009.

With the Framework Directive applying to all so-called “ energy consumption-relevant ” products, regulations may now even refer to products that do not consume energy per se but still have a major impact on energy consumption ( e.g. windows ).

www.dena.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文