Deutsch » Spanisch

Übersetzungen für „ehen“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)

Mussehe, Muss-Ehe [ˈmʊsʔe:ə] SUBST f <-, -n> ugs

Homo-Ehe <-, -n> SUBST f ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aus den ersten Ehen seiner Eltern hatte er acht Stiefgeschwister.
de.wikipedia.org
Dies verlieh ihr das Recht, Ehen zu schließen und andere rechtsverbindliche Zeremonien durchzuführen.
de.wikipedia.org
Abgelehnt werden ebenso feministische Lebensmodelle, die sich als Alternative zu Ehen, in denen der Mann die Autorität hat, sehen, sowie die Dekonstruktion der Geschlechterrollen.
de.wikipedia.org
Durch ihre Konversion zum Christentum und zahlreiche Ehen gehört sie einem Kreis von Frauen der Zeit an, deren Etablierung im kulturellen Gedächtnis durch ihre Namenlosigkeit erschwert wurde bzw. nicht stattfand.
de.wikipedia.org
Es war die bevorzugte Form der Ehegemeinschaft, die rund fünfundzwanzig Prozent aller Ehen umfasste.
de.wikipedia.org
In der Gesellschaft verbinden sich oft sehr gegensätzliche Menschentypen, deren illusionslose Ehen er schilderte und analysierte.
de.wikipedia.org
Allenfalls „Mischlinge“, die aus Ehen zwischen „Ariern“ und Juden hervorgingen, waren eventuell zeitweise geschützt.
de.wikipedia.org
In der europäischen Diaspora gehören aber Zwangsehen sowie arrangierte Ehen immer mehr zur Ausnahmen.
de.wikipedia.org
Darum sind (kinderreiche) Ehen für die mormonische Soteriologie von Bedeutung.
de.wikipedia.org
Aus zwei früheren Ehen seiner Mutter hat er zwei Halbgeschwister.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina