Deutsch » Latein

Übersetzungen für „Einordnung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch (Springe zu Latein » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Unordnung , Anordnung und einordnen

einordnen VERB

ordinare [chartas Karteikarten ]

Anordnung SUBST f

1. (Einteilung)

dispositio <-onis> f

2. (Veranlassung, Verfügung, Befehl)

institutio <-onis> f
iussum nt
decretum nt [senatūs; consulis]

Unordnung SUBST f

perturbatio <-onis> f
perturbare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Einordnung als Sängergrab ist stark von den Erhaltungsbedingungen für Holz im Grab abhängig, da die Leiern oft nur aus Holz bestanden haben.
de.wikipedia.org
Doch diese übliche Einordnung ist willkürlich: Ist es ein „Nicht-mehr“ des Barock oder ein „Noch-nicht“ der Klassik?
de.wikipedia.org
Darüber hinaus bietet ein Besucherservice auch geführte Besichtigungen an mit einer geschichtlichen Einordnung und mit Vorführungen (z. B. funktionsfähige große Umlaufpumpe für die präsentierte Hochdrucktechnologie).
de.wikipedia.org
Bei der Einordnung der Personen wurde immer die zu Lebzeiten letzte Corpszugehörigkeit zugrunde gelegt.
de.wikipedia.org
Neben einer Einordnung als Bilderbuch und Kinderbuch kann es auch der Lyrik zugeordnet werden.
de.wikipedia.org
Insgesamt reicht die Zeitspanne der Einordnung der Funde auf dem Traostalos von der Jungsteinzeit bis in die postminoische Periode.
de.wikipedia.org
Diese Einordnung erfolgt mit der Erstellung eines Wertgutachtens durch Sachverständige.
de.wikipedia.org
Für Die Tat verfasste der national und rechtskonservativ gesinnte Oertzen vor allem Aufsätze über die Reichswehr, ihre Stellung und Einordnung im Staat.
de.wikipedia.org
Spirituelle Haltungen haben sich als Teil der intuitiven Einordnung (vermeintlich) unerklärlicher Phänomene im magisch-mythischen Denken unserer Vorfahren vermutlich schon sehr früh in der Menschheitsgeschichte entwickelt.
de.wikipedia.org
Zur Orientierung und Einordnung der Leistungen sind zum Vergleich die nach heutigem Wertungssystem von 1985 erreichten Punktzahlen mitaufgeführt.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Einordnung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina