-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Einseitigkeit“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Ein·sei·tig·keit <-, -en> Pl selten SUBST f
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Das Modelabel Luani wurde im Jahr 2010 von den beiden Schwestern Sindu und Rosalie Gross gegründet.
Ernüchtert und gelangweilt von der Einseitigkeit der massenproduzierten Mode, haben sich die beiden dazu entschlossen diesem entgegenzuwirken.
O3-BERLIN - Luani
www.o3-berlin.deThe fashion label Luani was founded in 2010 by the two sisters Sindu and Rosalie Gross.
Disillusioned and bored by the one-sidedness of mass-produced fashion, the two have decided to counteract this.
O3-BERLIN - Luani
www.o3-berlin.deDr. med. Lüder Jachens, ebenfalls anthroposophischer Hautarzt, schreibt in seinem Buch „ Hautkrankheiten ganzheitlich heilen “ 3 :
„ Der Anstieg der Neurodermitis besonders im Kindesalter charakterisiert die Einseitigkeiten unseres Lebensstils und unseres Denkens in der heutigen Zeit, sodass von einer echten Zeitkrankheit gesprochen werden kann. “ Was also tun, wenn die Haut ins Ungleichgewicht geraten ist?
Am wichtigsten ist die Ergründung und nachfolgende Behandlung der Ursachen.
www.viawala.deIn his book Hautkrankheiten ganzheitlich heilen3 ( Healing the skin holistically ), Dr. med. Lüder Jachens, likewise an anthroposophic dermatologist, writes :
"The rise in dermatitis especially in children reflects the one-sidedness of our lifestyle and thought patterns at the moment, making it a characteristic disease of the times." What should we do then when the skin becomes imbalanced?
The most important thing is to establish the reason and treat the causes.
www.viawala.deDie bewährten naturheilkundlichen Methoden zum Erhalt und zum Aufbau der Ressourcen eines Patienten werden häufig als wissenschaftlich unbewiesen und unnötig im Sinne der Evidence Based Medicine ( EBM ) abgelehnt.
Diese ablehnende Haltung ist Folge der Einseitigkeit, mit der sich die Medizin ausschließlich um Krankheiten und Funktionsstörungen gekümmert hat, hingegen die Ressourcen, Abwehr- und Selbstheilungskräfte, die jeden zur Balance zurück bringen können, konsequent vernachlässigt hat.
Die Therapie, die wir durchführen, ist in erster Linie eine unspezifische Behandlung, bei deren Betrachtungsweise nicht bestimmte Krankheitssymptome bzw. ein Krebstumor im Vordergrund stehen, sondern der Versuch, die Selbstheilungskräfte des Patienten zu reaktivieren, von denen bekannt ist, dass sie selbst bei fortgeschrittenen Krebskrankheiten Spontanremissionen induzieren können.
www.hufeland-klinik.deNaturopathic methods to preserve and strengthen a patient ’s resources are often dismissed as not being scientifically proven effective and unnecessary by evidence based medicine ( EBM ) despite the fact that they have been shown effective over years of use.
This dismissive attitude is the result of the one-sidedness with which conventional medicine focuses on disease and dysfunctions. It has consistently ignored the resources, defences and self-healing powers that could restore balance inside every individual.
We provide primarily unspecific forms of treatment.
www.hufeland-klinik.deUm dies tun zu können, gilt es, die Gründe für das Vergessen des komponierenden und musizierenden Handelns von Frauen in der Kulturgeschichte aufzusuchen, innovative Möglichkeiten für eine ausgewogene Musikgeschichtsschreibung zu entwickeln und das musikalische Handeln von Männern im Kulturkontext zu verankern.
Scheinbare Selbstverständlichkeiten werden ins Licht geholt, „ Naturgegebenes “ wird oft als Konstrukt analysiert und die Einseitigkeit historischen Erinnerns durch Vielfalt und musikalische Dynamik vertieft.
www.hfmt-koeln.deTo do this, it is necessary to understand why the compositional and musical work of women has been forgotten by history, to develop new, innovative, and balanced methods of recording musical history, and to anchor the musical work of men within the context of culture.
Once blindly accepted concepts are viewed in a different light, “ natural concepts ” are often analyzed as a construct, and diversity and musical dynamism broaden the historical bias of memory.
www.hfmt-koeln.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.