Deutsch » Portugiesisch
Meintest du vielleicht: Gelder , Sender , leider , Reeder , Zeder , wider , weder , Ruder , Puder , Luder , Leder , Köder , Inder , Feder , Elfer , Zünder , Wunder , Widder , Sünder , Quader , Mörder , Marder , wieder , nieder , Finder , Bruder , bieder und Elster

Gelder SUBST nt Pl

Reeder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Reeder(in)
armador(a) m (f)

leider [ˈlaɪdɐ] ADV

Sender <-s, -> SUBST m (Radio, Fernsehen)

Elfer <-s, -> SUBST m FBALL

Feder <-n> [ˈfe:dɐ] SUBST f

1. Feder (Vogelfeder):

Feder
pena f

3. Feder (zum Schreiben):

Feder
pena f
Feder
aparo m

4. Feder TECH:

Feder
mola f

Inder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Inder(in)
indiano(-a) m (f)

Köder <-s, -> SUBST m

Leder <-s, -> [ˈle:dɐ] SUBST nt

Luder <-s, -> [ˈlu:dɐ] SUBST nt ugs (meist weibl.)

Luder
malandro(-a) m (f)

Puder <-s, -> [ˈpu:dɐ] SUBST m

Ruder <-s, -> [ˈru:dɐ] SUBST nt

1. Ruder (des Ruderbootes):

Ruder
remo m

2. Ruder (Steuerruder):

Ruder
leme m
am Ruder sein ugs
estar no poder
ans Ruder kommen ugs
subir ao poder

weder [ˈve:dɐ] KONJ

wider [ˈvi:dɐ] PRAEP +Akk geh

Wissensecke: Präpositionen mit Akkusativ

Zeder <-n> SUBST f

Elster <-n> [ˈɛlstɐ] SUBST f

bieder [ˈbi:dɐ] ADJ

Bruder <-s, Brüder> [ˈbru:dɐ] SUBST m

2. Bruder (Mönch):

Bruder
frade m

Finder(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

I . nieder [ˈni:dɐ] ADJ (in Hierarchie)

II . nieder [ˈni:dɐ] ADV

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Im August 1881 bestellte der Direktor des NDL, Johann Georg Lohmann, bei John Elder & Company, der Glasgower Werft, die auch die Arizona gebaut hatte, ein ebenbürtiges Schiff, die Elbe.
de.wikipedia.org
Dieses Mal bei der Bauwerft John Elder & Company, um den Bau der Oregon der Guion Line mitzufinanzieren.
de.wikipedia.org
Die Apapa (II) war ein 1927 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Elder Dempster & Company, das Passagiere und Fracht zwischen Großbritannien und Westafrika beförderte.
de.wikipedia.org
Später folgten eine Reihe von Schiffstransfers innerhalb der Reedereien Elder Dempster, Guinea Gulf, Blue Funnel Line und der British & Burmese Steam Navigation Company.
de.wikipedia.org
Die Appam war ein 1913 in Dienst gestellter Transatlantik-Passagierdampfer der britischen Reederei Elder Dempster & Company.
de.wikipedia.org
Die Adda war ein 1922 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Elder Dempster & Company, das Passagiere und Fracht von Großbritannien nach Westafrika beförderte.
de.wikipedia.org
Er war der erste Elder des bewaffneten Widerstand der Aborigines gegen die britischen Kolonisatoren und wurde von ihnen zum Nationalhelden erklärt.
de.wikipedia.org
Die Accra (II) war ein 1926 in Dienst gestelltes Passagierschiff der britischen Reederei Elder Dempster & Company, das Passagiere und Fracht von Großbritannien nach Westafrika und beförderte.
de.wikipedia.org
Smith, Elder & Co. wurde 1816 von den Schotten George Smith (1789–1846) und Alexander Elder (1790–1876) gegründet, die sich zunächst als Buch- und Schreibwarenhändler betätigten.
de.wikipedia.org
Mit den Verlegern Smith, Elder & Co. konnte Darwin für Birds eine besonders gute Ausstattung in Form von 50 farbigen Illustrationen aushandeln.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste