Übersetzungen für „Erdschluss“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Verschluss SUBST m

unter Verschluss halten

clausum servare

Kurzschluss SUBST m ELEK

Kurzschluss

contractus circuitus <-us> m electricus

Trugschluss SUBST m

Trugschluss

captio <-onis> f

Abschluss SUBST m

1. (Beendigung)

Abschluss

conclusio <-onis> f

nach Abschluss des Studiums

studiis confectis

2. (eines Bündnisses)

Abschluss

foederis sanctio <-onis> f

Anschluss SUBST m

1. (das Hinzufügen; Zuganschluss)

Anschluss

adiunctio <-onis> f

2. (Kontakt zu jmdm.)

Anschluss

coniunctio <-onis> f

Anschluss

societas <-atis> f

Anschluss finden

societatem inire

Beschluss SUBST m

Beschluss

decretum nt

Beschluss

consultum nt

auf Beschluss des Senats

ex senatūs consulto

einen Beschluss fassen

constituere

Ausschluss SUBST m

Ausschluss

exclusio <-onis> f

unter Ausschluss der Öffentlichkeit

publico excluso

Entschluss SUBST m

Entschluss

consilium nt

Entschluss

sententia f

einen Entschluss fassen

consilium capere

mein Entschluss ist gefasst

stat mihi sententia/consilium

es ist mein fester Entschluss, etw. zu tun

certum est mihi consilium m. Infin

Aufschluss SUBST m

jmdm. über etw. Aufschluss geben

alci rationem reddere de alqa re

Friedensschluss SUBST m

Friedensschluss

pax <pacis> f constituta

Reißverschluss SUBST m

Reißverschluss

clusura f tractilis

entschlüsseln VERB

entschlüsseln

interpretari [steganographiam Geheimschrift ]

Senatsbeschluss SUBST m

Senatsbeschluss

senatūs consultum nt

einen Senatsbeschluss fassen über etw.

senatūs consultum facere de alqa re

Erdscholle SUBST f

Erdscholle

glaeba f

Telefonanschluss SUBST m

Telefonanschluss

conexus <-us> m telephonicus

Anschlusszug SUBST m

Anschlusszug

tramen <-minis> nt adiuncticium

Ausfluss SUBST m

1. (das Ausfließen)

Ausfluss

profluvium nt

2. (Ausflussstelle, Abfluss)

Ausfluss

emissarium nt

Ausfluss

exitus <-us> m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Wenn z. B. ein einpoliger Erdschluss auftritt, ist der Erdschlussstrom so klein, dass nicht abgeschaltet werden muss.

de.wikipedia.org

In diesem Fall tritt ein weiterer Erdschluss durch einen anderen aktiven Leiter auf und erzeugt somit einen Doppelfehler.

de.wikipedia.org

Im isolierten Netz kommt es durch einen einfachen Erdschluss nicht zum Ansprechen der Schutzeinrichtungen.

de.wikipedia.org

Liegt der Erdschluss in Auslöserichtung, spricht das Relais an.

de.wikipedia.org

Die Schutztrennung bietet hingegen keinen Schutz, wenn bei einem Körperschluss zusätzlich ein weiterer Fehler wie ein zusätzlicher Erdschluss auftritt.

de.wikipedia.org

So erfand er ein Oberwellen-Messgerät und ein Erdschluss-Kompensometer.

de.wikipedia.org

Bei der starren Sternpunkterdung verursacht ein einpoliger Erdschluss automatisch einen einpoligen Kurzschluss.

de.wikipedia.org

Im Eisenbahnbereich werden die Enden an den Schienen befestigt, um so den Erdschluss herzustellen.

de.wikipedia.org

Erdschluss kann durch Kabelbeschädigung, das Hineinwachsen eines Baumes in eine Freileitung, Windschäden oder durch fehlerhafte Isolation der Anlage ausgelöst werden.

de.wikipedia.org

Insbesondere bei Wechselstromkreisen können vom Zeitpunkt (Phasenwinkel) abhängige beträchtliche Spannungs- oder Stromüberhöhungen entstehen bei höherer Frequenz als Netzfrequenz, siehe beispielsweise Frequenzangaben zum Erdschluss.

de.wikipedia.org