Übersetzungen für „es war einmal“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

es war einmal ...

érase una vez...

es war einmal ...

érase una vez...

es ist nicht mehr das, was es einmal war

ya no es lo que era

Übersetzungen für „es war einmal“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

había una vez...

es war einmal ...

érase [o había] una vez...

es war einmal ...

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es war einmal ein sehr strenger und hartherziger griechischer König.

de.wikipedia.org

2017 erschien die Romanverfilmung Es war einmal Indianerland.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2016 übernahm sie noch während des Studiums eine Hauptrolle in der Romanverfilmung Es war einmal Indianerland an.

de.wikipedia.org

Es war einmal eine Frau, die hatte ein einziges Töchterchen, das war etwas anders wie andre Kinder.

de.wikipedia.org

Es war einmal ist zudem eine der am längsten laufenden Anime-Serien den japanischen Fernsehen.

de.wikipedia.org

2009 erschien die Serie unter dem Titel Es war einmal … Abenteurer & Entdecker auf DVD.

de.wikipedia.org

Die Serie Es war einmal … unsere Erde beschäftigt sich mit Problemen der Erde, darunter globale Erwärmung, Umweltverschmutzung, Dürren, Abnahme der Energieressourcen, Armut.

de.wikipedia.org

Es war einmal eine Geißenmutter, die mit ihren sieben Geißlein in den Bergen lebte.

de.wikipedia.org

Der nachkomponierte Prolog wirkt ein wenig wie das Öffnen eines Bühnenvorhangs bzw. als würde ein Erzähler „Es war einmal“ vorlesen.

de.wikipedia.org

Es war einmal ein Königspaar, das sich sehnlichst ein Kind wünschte.

de.wikipedia.org