Übersetzungen für „Exoskelett“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Kotelett <-s, -s> [kotˈlɛt] SUBST nt GASTR

Kotelett

žebírko nt

Kotelett

kotleta f

Skelett <-(e)s, -e> SUBST nt

Skelett

kostra f

Skelett

skelet m a. fig

Lammkotelett SUBST nt

Lammkotelett

jehněčí žebírko nt

komplett

komplett

úplný, kompletní

das ist kompletter Wahnsinn

je to hotová šílenost

Omelett <-(e)s, -e od -s> SUBST nt

Omelett

omeleta f

Roulett <-(e)s, -e> [ruˈlɛt] SUBST nt, Roulette [ruˈlɛt] SUBST nt <-s, -s>

Roulett

ruleta f

violett [vioˈlɛt]

violett

fialový

Floskel <Floskel, -n> SUBST f

Floskel

floskule f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Muskelenergie wird genutzt, um elastisch verformbare Teile des Exoskeletts zu spannen.

de.wikipedia.org

An den Ausgängen der Wohngespinste sind nicht selten Exoskelette oder andere Überreste von verzehrten Beutetieren sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung von abnehmbaren Exoskeletten verläuft parallel zu der des Einsatzes von fest im menschlichen Körper verbauten Teilen.

de.wikipedia.org

Im Bereich der Ergonomie werden individuelle Konzepte für aktiv und passiv angetriebene Exoskelette zur Entlastung des Körpers ausgearbeitet.

de.wikipedia.org

Das Exoskelett ist sehr undurchlässig und manchmal außerordentlich dick.

de.wikipedia.org

Weitere Teams entwickeln unter anderem ein Solarboot, ein Wasserstoff-betriebenes Auto und ein Exoskelett für Menschen mit Behinderung.

de.wikipedia.org

Bei der näheren Untersuchung der Höhle fand man neben lebenden wirbellosen Höhlentieren verschiedener Arten die ausgehöhlten Exoskelette von Skorpionen.

de.wikipedia.org

Da Chitin ein wesentlicher Bestandteil der Zellwand von Pilzen und Microsporidien sowie des Exoskeletts der Insekten ist, finden solche Stoffe in zahlreichen Gebieten Anwendung.

de.wikipedia.org

Langfristig soll das Exoskelett durch eine Brennstoffzelle versorgt werden, um 72-Stunden-Einsätze zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Da Gliederfüßer einen harten und starren Panzer aus Sklerotin und Chitin besitzen, müssen mechanosensitiven Ionenkanälen in Nervenmembranen mechanische Außenreize durch das Exoskelett zugeführt werden.

de.wikipedia.org