Deutsch » Portugiesisch

Polizeistaat <-(e)s, -en> SUBST m

Bundesstaat <-(e)s, -en> SUBST m

1. Bundesstaat (Mitgliedsstaat):

2. Bundesstaat (Staatenbund):

Moderator(in) <-s, -en [oder -innen]> [modəˈra:to:ɐ] SUBST m(f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zudem sollen die polnischen Woiwodschaften auf lange Sicht mehr Kompetenzen erhalten und Polen in einen Föderalstaat umgewandelt werden.
de.wikipedia.org
Somit übt der Föderalstaat die Kompetenz-Kompetenz aus, bei der sowohl die eigenen Zuständigkeiten als auch die Zuständigkeiten der anderen Gebietskörperschaften festgelegt und abgeändert werden können.
de.wikipedia.org
Der Föderalstaat übt seine Befugnis auf dem gesamten Gebiet des belgischen Staates aus.
de.wikipedia.org
Die Geburt eines Föderalstaates 1880 zog einen Boom im Außenhandel und eine Immigrationswelle nach sich, was auch einen Anstieg der Bevölkerung der Hauptstadt mit sich brachte.
de.wikipedia.org
Im Streit um eine Staatsreform im Allgemeinen und um die Kompetenz- und Geldverteilung zwischen Föderalstaat und Regionen sowie die Finanzierung der Hauptstadt im Speziellen scheiterten mehrere Vermittlungsversuche.
de.wikipedia.org
Dies bedeutet, dass sie sich in der Hierarchie sowohl unter dem Föderalstaat als unter den Regionen befinden.
de.wikipedia.org
Gemischte Verträge: Bei internationalen Verträgen, die sowohl die Zuständigkeiten des Föderalstaates als auch diejenigen eines oder mehrerer Gliedstaaten berühren, regelt ein Zusammenarbeitsabkommen die Kooperation zwischen den verschiedenen Regierungen.
de.wikipedia.org
Dieser ist mit dem Föderalstaat gleichzusetzen, auch wenn zwischen Föderalstaat und Regionen (siehe unten) keine Hierarchie besteht.
de.wikipedia.org
Bei dieser Staatsreform erhielten die Regionen weitere Zuständigkeiten vom Föderalstaat (öffentliches Verkehrswesen, öffentliche Arbeiten und Regionalisierung gewisser Wirtschaftszweige).
de.wikipedia.org
Die wichtigste Veränderung war dabei eine verstärkte Dezentralisierung des Staates (wenn auch kein echter Föderalstaat zustande kam) und eine Verringerung der Macht des Staatsoberhauptes.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Föderalstaat" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português