Übersetzungen für „Füllungstherapie“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Bewegungstherapie SUBST f

Bewegungstherapie

kinésithérapie f

Beschäftigungstherapie SUBST f

Beschäftigungstherapie

ergothérapie f

Wendungen:

das ist [doch] die reinste Beschäftigungstherapie scherzh

c'est [vraiment] histoire de l'occuper/m'occuper/... ugs

Erhaltungstherapie SUBST

Benutzereintrag

Erhaltungstherapie f MED

traitement d'entretien m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Bei der Behandlung der Karies durch eine Füllungstherapie gilt es meist, die durch Kariesbakterien infizierte und zerstörte Zahnhartsubstanz zu entfernen und den Zahn mit einem Füllungsmaterial zu rekonstruieren.

de.wikipedia.org

Diese Forderung wird seit Einführung der mikroinvasiven bzw. adhäsiven Füllungstherapie differenzierter betrachtet.

de.wikipedia.org

Das Ausbohren der Kavitäten für die Füllungstherapie war damit sehr mühsam.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zur Füllungstherapie wird sie vorbeugend angewandt, bevor ein kariöser Defekt eines Zahnes entstanden ist.

de.wikipedia.org

Ist der kariöse Prozess bereits bis in das Dentin fortgeschritten, kann eine minimal-invasive Füllungstherapie statt einer konventionellen Füllungstherapie indiziert sein.

de.wikipedia.org

Ferner sind sie eine in der Zahnmedizin zur direkten Füllungstherapie eingesetzte Werkstoffklasse.

de.wikipedia.org

Die Füllungstherapie hat zum Ziel, kariöse Läsionen oder andersartige Defekte an Einzelzähnen zu beheben.

de.wikipedia.org

Erst wenn die Karies die Schmelzschicht durchbrochen hat und sich im darunter liegenden Dentin ausbreitet, ist im Sinne der minimalinvasiven Zahnheilkunde eine Füllungstherapie angezeigt.

de.wikipedia.org

Überempfindlichkeit nach Füllungstherapie können durch korrekte Anwendung des Adhäsivsystems und der dadurch erreichten vollständigen Versiegelung der Dentinkanälchen vermieden werden.

de.wikipedia.org

Die Füllungstherapie ist ein Teil der zahnärztlichen Tätigkeit und hat zum Ziel, kariöse Läsionen oder andersartige Defekte an Einzelzähnen zu beheben.

de.wikipedia.org