Übersetzungen für „Feuersgefahr“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Lebensgefahr SUBST f

Lebensgefahr

vitae periculum nt

Lebensgefahr

periculum nt capitale

unter Lebensgefahr

cum vitae periculo

in Lebensgefahr sein [o. schweben]

in praecipiti esse

feuergefährlich ADJ

feuergefährlich

inflammabilis

Feuerwehr SUBST f

Feuerwehr

vigiles <-lium> mpl

Feuerwehr

siphonarii mpl

ungefähr ADV

ungefähr

fere dem betonten Wort nachgestellt

ungefähr zur gleichen Zeit

eodem fere tempore

feuerfest ADJ (Geschirr)

feuerfest

ab igne tutus

Feuereifer SUBST m

Feuereifer

studium nt acerrimum

Feuerleiter SUBST f

Feuerleiter

scalae fpl incendiariae

Feuermelder SUBST m

Feuermelder

index <-dicis> m incendii

lebensgefährlich ADJ

lebensgefährlich

capitalis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Durch sie konnte die vorher beim Ausklengen fast unvermeidliche Feuersgefahr auf ein Minimum reduziert werden und in kurzer Zeit die größtmögliche Menge des Produktes hergestellt werden.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe bestand in der Abwehr von Feuersgefahr und dem Ausrücken zu kirchlichen Prozessionen.

de.wikipedia.org

Er wird als Schutzheiliger gegen Feuersgefahr angerufen, weil Feuer an Bord auf den Holzschiffen sehr gefürchtet war.

de.wikipedia.org

Sie ist Schutzpatronin der Armen, Hirten, Glockengießer und Goldschmiede und wird bei Brusterkrankungen und Feuersgefahren angerufen.

de.wikipedia.org

1913 wurde das alte Gebäude wegen Feuersgefahr abgerissen.

de.wikipedia.org

Diese Maßnahme war vom Kurfürst wegen der "Holzersparung und der Verminderung der Feuersgefahr" erlassen worden.

de.wikipedia.org

Auch wurde, um bei eintretender Feuersgefahr rasche Hilfe zu leisten, eine Feuermeldeanlage installiert.

de.wikipedia.org

Weitere wesentliche Gründe für die Erhaltung des Turms waren die Frage der Unterbringung der Glocken und die ständige Feuersgefahr, die von durchmarschierenden Truppen ausging.

de.wikipedia.org