Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Freilichtmalerei“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Baum lebt inzwischen in dem abgelegenen Ort St. Lucia bei San Gimignano, wo er 1932 an einer Lungenentzündung stirbt.

Während die frühen Arbeiten Baums von der Freilichtmalerei der Schule von Barbizon beeinflusst sind, zeigt sich ab 1890 mit einer Aufhellung der Farbpalette und der Verwendung eines kommaförmigen Pinselstriches eine stärkere Anlehnung an die französischen Impressionisten.

www.kettererkunst.de

In the mean time Baum had moved to the remote village St. Lucia near San Gimignano, where he died from pneumonia in 1932.

While Baum s early works are influenced by the plein-air painting of the School of Barbizon, his work after 1890, with its lighter palette and the use of comma-like brushstrokes, is more associated with the French Impressionists.

www.kettererkunst.de

Die intime Landschaft suchte die Abgrenzung von der ideal komponierten Atelierlandschaft, wie sie an den Akademien gelehrt wurde, und ebenso von den heroischen romantischen Naturbildern.

Dementsprechend erschien den Künstlern der Schule von Barbizon die Freilichtmalerei, welche die Natur unmittelbar im Bild erscheinen lässt, als das passende Vorgehen.

Charles-François Daubigny ( 1817-78 ) fertigte als erster Maler der Schule von Barbizon auch große Bilder pleinair.

www.kettererkunst.de

The intimate landscape sought dissociation from the ideal landscape composed in the studio, as it was taught at the academies, and also from heroic romantic depictions of nature.

The most suitable method for the artists of the School of Barbizon seemed to be en plein air painting, the image giving a direct account of nature.

Charles-François Daubigny ( 1817-78 ) was the first member of the School of Barbizon to make large sizes en plein air.

www.kettererkunst.de

Der französische Landschaftsmaler und Aquarellist Paul Lecomte war ein Schüler von Emile Lambinet und stand in der Tradition der Schule von Barbizon, die sich ab 1830 im Wald von Fontainebleau südlich von Paris formierte.

Diese neue Art der Freilichtmalerei distanzierte sich von den in den Akademien gelehrten Prinzipien und entdeckte ihre Motive im unmittelbaren Zugang zur Natur.

So fingen die Künstler von Barbizon die Schönheit ihrer heimatlichen Landschaft ein, ohne diese zu idealisieren.

s362930573.online.de

French landscape and watercolour painter Paul Lecomte was a student of Emile Lambinet and stood in the tradition of the Barbizon school, which came up around 1830 in the woods of Fontainebleau, south of Paris.

This new form of “plein airpainting rejected the academic principles and found its subjects through a direct grasp of nature.

The Barbizon artists captured the beauty of their local landscape without idealising it.

s362930573.online.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Freilichtmalerei" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Freilichtmalerei" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文