Übersetzungen für „Gönnerschaft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

gönnerhaft ADJ

gönnerhaft

condescendente

Partnerschaft <-en> SUBST f

1. Partnerschaft (Zusammenleben):

Partnerschaft

relação f

2. Partnerschaft (Zusammenarbeit):

Partnerschaft

cooperação f

Vorherrschaft SUBST f kein Pl

Vorherrschaft

hegemonia f

Vorherrschaft

supremacia f

Täterschaft <-en> SUBST f CH

Täterschaft

autores m Pl do crime

Körperschaft <-en> SUBST f JUR

Körperschaft

corpo m

Körperschaft

corporação f

Bücherschaft <-(e)s, -schäfte> SUBST m CH

Bücherschaft → Bücherregal:

Siehe auch: Bücherregal

Bücherregal <-(e)s, -e> SUBST nt

Bücherregal

estante f

Mutterschaft SUBST f kein Pl

Mutterschaft

maternidade f

Mannschaft <-en> SUBST f

1. Mannschaft:

Mannschaft LUFTF, NAUT

tripulação f

2. Mannschaft SPORT:

Mannschaft

equipa f

Mannschaft

time m Bras

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Es gab eine klösterliche Erneuerung, die unter herzoglicher Gönnerschaft begann und sich selbständig fortsetzte, ebenso wie eine Reorganisation der normannischen Kirche, die von einer Gruppe mächtiger Bischöfe ausging.

de.wikipedia.org

Der Einfluss der unter seiner Gönnerschaft entstandenen Higashiyama-Kultur besteht in der japanischen Kunst bis in die Moderne.

de.wikipedia.org

Nicht zuletzt durch seine Lehrer kam das Kloster zu hohem Ansehen und großzügiger Gönnerschaft.

de.wikipedia.org

Sie sollte auch zum Austausch in- und ausländischer Kaufleute dienen, der Verbreitung von Erfindungen dienen und die Gönnerschaft reicher Sponsoren sichern.

de.wikipedia.org

Und er muss eine hochgestellte Gönnerschaft gehabt haben, um dennoch nicht in Ungnade gefallen zu sein.

de.wikipedia.org