Übersetzungen für „tripulação“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

tripulação <-ões> SUBST f (avião, barco)

tripulação

Besatzung f

tripulação

Crew f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Logo as diferenças dos capitães os fizeram fracos e desuniu a tripulação.

pt.wikipedia.org

Era constituída por uma tripulação de aproximadamente 100 indivíduos e possuía três bocas de fogo todas de 150 mm que pesavam quatro toneladas,cada.

pt.wikipedia.org

Ele e seus homens assassinaram o capitão, a tripulação e todos os passageiros, poupando somente duas pessoas, que se tornaram seus escravos.

pt.wikipedia.org

A tripulação passou a ser 1 260 oficiais e marinheiros.

pt.wikipedia.org

Ele operava com uma tripulação de 892 pessoas e podia transportar até 2 435 passageiros dispostos em três classes.

pt.wikipedia.org

Está feito totalmente em alumínio, e conta com cinco camarotes duplos, mais os destinados à tripulação.

pt.wikipedia.org

Trieste foi um batiscafo de investigação oceanográfica de desenho suíço com uma tripulação de dois ocupantes.

pt.wikipedia.org

No entanto, os mutantes conseguem lá chegar, começando a atacar a tripulação.

pt.wikipedia.org

Eram necessárias tripulações especializadas para enfrentar cachoeiras e outros riscos.

pt.wikipedia.org

Movido por um reator nuclear, os submarinos nucleares têm alcance virtualmente ilimitado, restrito apenas pela disponibilidade de suprimentos para a tripulação.

pt.wikipedia.org