Übersetzungen für „triplicado“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

triplicado (-a) ADJ

triplicado (-a)

verdreifacht

em triplicado

in dreifacher Ausfertigung

Beispielsätze für triplicado

em triplicado

in dreifacher Ausfertigung

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Pouco a pouco, as olarias também deram lugar aos loteamentos e, em 1950, a população havia triplicado para 28 835 habitantes.

pt.wikipedia.org

Um exemplo no dia-a-dia é se você der amor, terá amor triplicado.

pt.wikipedia.org

Contraditoriamente ao que ocorre na zona rural, no perímetro urbano a especulação imobiliária decorrente da expansão industrial tem triplicado ou mesmo quadruplicado preços de imóveis.

pt.wikipedia.org

Durante o franquismo, a cidade transformou-se de uma cidade rural, apenas com indústria artesanal, numa cidade industrial, tendo mais que triplicado a sua população.

pt.wikipedia.org

Embora de 1994 a 2003 a incidência tenha triplicado, isto tem sido atribuído ao uso mais difundido de exames imagiológicos modernos, em vez de um aumento real.

pt.wikipedia.org

Os projetos fizeram campanhas de financiamento coletivo e o valor arrecadado foi triplicado pelas empresas parceiras.

pt.wikipedia.org

Em 1982 a população atendida era de cerca de 29.000 usuários, com uma média de 180 atendimentos diários, estima-se que atualmente esse número tenha triplicado.

pt.wikipedia.org

Embora seja universalmente aceito na religião que haja uma lei de causa e efeito, muitos discutem se o retorno é literalmente "triplicado" e se é na mesma vida.

pt.wikipedia.org

Durante o franquismo, a cidade transformou-se de uma cidade rural apenas com indústria artesanal para uma cidade industrial, tendo mais que triplicado a sua população.

pt.wikipedia.org

A respeito das cargas, está planejada a construção de um novo terminal de cargas, inicialmente com 5,3 mil m², depois triplicado para 18,4 mil m², até 2029.

pt.wikipedia.org