Deutsch » Italienisch

Übersetzungen für „Gefährten“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch (Springe zu Italienisch » Deutsch)

Gefährt <-[e]s, -e> SUBST nt liter

Gefährte <-n, -n> SUBST m geh

Gefährtin <-, -nen> SUBST f geh

Beispielsätze für Gefährten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die drei Gefährten treffen Vorkehrungen für eine mögliche Flucht und halten Wache, werden allerdings von einer bleiernen Müdigkeit übermannt und schlafen ein.
de.wikipedia.org
Zusätzlich wird eine Rezeptur zur Herstellung des Gefährten benötigt.
de.wikipedia.org
In einer der Höhlen ist ein Bison abgebildet, der einen Jäger verfolgt, während seine Gefährten hilflos dabeistehen.
de.wikipedia.org
Der Gotrek & Felix-Romanzyklus handelt von den Abenteuern des Zwerges Gotrek Gurnisson und seines menschlichen Gefährten Felix Jaegar.
de.wikipedia.org
Am nächsten Morgen, als sich seine Gefährten für die Fahrt in die Unterwelt bereitmachten, schreckte er durch das Getöse auf.
de.wikipedia.org
Der König ließ die Rädelsführer der Empörung hinrichten und seine Makedonen als wortbrüchige Gefährten mehrere Tage lang demonstrativ im Unterschied zu den Orientalen missachtete.
de.wikipedia.org
Der selbstseiende Mensch wolle „nicht Gefolgschaft, er will Gefährten“.
de.wikipedia.org
Es kommt zum Kampf, in dessen Verlauf die beiden Gefährten zu unterliegen drohen.
de.wikipedia.org
Gelegentlich tanzt nur ein Brolgakranich vor seinem Gefährten; häufiger tanzen jedoch beide Vögel gemeinsam.
de.wikipedia.org
Verzweifelt sucht er einen Gefährten für seine letzte Reise und sieht sich plötzlich ganz allein dastehen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski