Wie möchtest du PONS.com nutzen?

PONS bereits abonniert?
Melde dich hier an.

PONS mit Werbung

Besuche PONS.com wie gewohnt mit Werbetracking und Werbung.

Details zum Tracking findest du in der Information zum Datenschutz und in den Privatsphäre-Einstellungen.

PONS Pur

ohne Werbung von Drittanbietern

ohne Werbetracking

Jetzt abonnieren

Wenn du bereits ein kostenloses Benutzerkonto für PONS.com hast, dann kannst du PONS Pur hier abonnieren.

ImpressumDatenschutzPrivatsphäre-Einstellungen

im PONS Wörterbuch

un [un] ADJ, ART m unbest

un → uno

I. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ART m (f) unbest

1. uno:

uno (una)
ein, eine
un uomo/un gatto/un bambino
ein Mann/eine Katze/ein Kind
un momento, per favore!
einen Augenblick, bitte!
un po'
ein wenig
uno specchio
ein Spiegel
una donna
eine Frau
un'amica
eine Freundin

2. uno (con numeri):

uno (una)
etwa, rund, an
disterà un venti chilometri
es wird etwa zwanzig Kilometer entfernt sein

3. uno (un tale):

uno (una)
so, derart(ig), dermaßen
ho preso uno spavento!
ich bin derart erschrocken!

II. uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] ADJ

1. uno:

uno (una)
eins
a pagina uno
auf Seite eins

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)
ein, eine
avere un anno
ein Jahr alt sein

III. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] INDEF PRON

1. uno:

uno (una)
einer, eine, eines
a uno a uno
einzeln
l’un l’altro
gegenseitig, einander
aiutarsi l’un l’altro
sich gegenseitig helfen
l’uno o l’altro
der eine oder der andere
uno alla volta
einer nach dem anderen

2. uno (un tale):

uno (una)
jemand
c’è uno che ti vuole
da ist jemand, der mit dir sprechen möchte

IV. uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] SUBST m l'

uno
Eins f

un’ [ˈun]

un’ → uno

I. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] ART m (f) unbest

1. uno:

uno (una)
ein, eine
un uomo/un gatto/un bambino
ein Mann/eine Katze/ein Kind
un momento, per favore!
einen Augenblick, bitte!
un po'
ein wenig
uno specchio
ein Spiegel
una donna
eine Frau
un'amica
eine Freundin

2. uno (con numeri):

uno (una)
etwa, rund, an
disterà un venti chilometri
es wird etwa zwanzig Kilometer entfernt sein

3. uno (un tale):

uno (una)
so, derart(ig), dermaßen
ho preso uno spavento!
ich bin derart erschrocken!

II. uno (una) [ˈuːno, ˈuːna] ADJ

1. uno:

uno (una)
eins
a pagina uno
auf Seite eins

2. uno (prima di un sostantivo):

uno (una)
ein, eine
avere un anno
ein Jahr alt sein

III. uno (una) <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un, vor Vokalen wird una zu un’> [ˈuːno, ˈuːna] INDEF PRON

1. uno:

uno (una)
einer, eine, eines
a uno a uno
einzeln
l’un l’altro
gegenseitig, einander
aiutarsi l’un l’altro
sich gegenseitig helfen
l’uno o l’altro
der eine oder der andere
uno alla volta
einer nach dem anderen

2. uno (un tale):

uno (una)
jemand
c’è uno che ti vuole
da ist jemand, der mit dir sprechen möchte

IV. uno <vor Vokalen und einfachem Konsonant wird uno zu un> [ˈuːno] SUBST m l'

uno
Eins f
OpenDict-Eintrag

un po' poco KONTR

un po' poco
ein bisschen wenig
OpenDict-Eintrag

dopo un po'

dopo un po'
mit der Zeit
OpenDict-Eintrag

dopo un po'

dopo un po'
nach einer Weile