Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Gehäusehälfte“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Foto 17

Die Kabel werden jetzt sorgfältig verlegt und man kann die zweite Gehäusehälfte mit der anderen wieder verbinden und schließen.

Dabei ist wichtig, dass die beiden Kabel für den Aktivator vorher durch die Öffnung der zweiten Hälfte gelegt werden.

saberproject.de

Photo 17

Lay the cables cautiously and afterwards connect the second chassis? half with the other and close them.

In doing so it is important that both cables for the activator are laid through the opening of the second half before closing the chassis.

saberproject.de

Drehen Sie die Tastatur herum und entfernen Sie vorsichtig den oberen Teil.

Bewegen Sie ihn nicht zu weit, dernn er ist noch über zwei Flachbandkabel mit einer Platine verbunden, die an der unteren Gehäusehälfte befestigt ist.

Stecker Flachbandkabel verriegelt

www.pda-soft.de

Turn the keyboard over and carefully prise the top part off.

Do not move it too far because it is still connected by two ribbon cables to a printed circuit board that is fastened to the bottom part of the case.

Ribbon cable connectors locked

www.pda-soft.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文