Übersetzungen für „Gesangsausbildung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Berufsausbildung <-en> SUBST f

Berufsausbildung

formação f profissional

Ausbildung <-en> SUBST f

1. Ausbildung (beruflich):

Ausbildung

formação f

Ausbildung

instrução f

2. Ausbildung (von Fähigkeiten):

Ausbildung

desenvolvimento m

Missbildung <-en> SUBST f MED

Missbildung

malformação f

herausbilden VERB

Benutzereintrag

sich aus etw (dat) herausbilden (sich aus etwas entwickeln)

formar-se de a. c.

sich herausbilden (entstehen) sg

desenvolver-se

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Besonders in der klassischen Gesangsausbildung spielt das Kunstliedeine wichtige Rolle.

de.wikipedia.org

Später begann er eine Gesangsausbildung, die er 1954 mit dem Titel des Meistersängers abschloss, ohne jedoch anschließend den Sängerberuf auszuüben.

de.wikipedia.org

Daneben absolvierte sie auch eine Gesangsausbildung und ein Klavierstudium.

de.wikipedia.org

Nach der Trennung von ihrem Mann um 1853 kümmerte sie sich um deren Gesangsausbildung.

de.wikipedia.org

Nach der Schulzeit machte sie zunächst eine Gesangsausbildung für die klassische italienische Oper, gefolgt von musikalischem Kabarett und Liedern der deutschen Romantik.

de.wikipedia.org

Vor dem Abitur absolvierte sie eine Klavier- und Gesangsausbildung.

de.wikipedia.org

Schon im Teenageralter trat die Pastorentochter in Gottesdiensten als Sängerin auf und begann noch während der Schulzeit eine Gesangsausbildung an der Italienischen Belcanto-Schule.

de.wikipedia.org

Eine Gesangsausbildung blieb ihm jedoch vorerst versagt, da die finanziellen Möglichkeiten der Familie dazu nicht ausreichten.

de.wikipedia.org

Das Debütalbum wich von diesem Stil noch etwas ab, unter anderem, da Turunen noch keine Gesangsausbildung hatte.

de.wikipedia.org

Von 1991 bis 1997 erhielt sie eine Gesangsausbildung.

de.wikipedia.org