Übersetzungen für „Hatschier“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

matschig ADJ

1. matschig (breiig):

matschig

вя́зкий

2. matschig (Schnee):

matschig

сля́котный

schier [ʃi:ɐ] ADV (nahezu, fast)

schier

почти́ (что)

latschen [ˈla:ʧən] VERB intr sein ugs

latschen

плести́сь

Latschen <-s, -> [ˈla:ʧən] SUBST m ugs

Latschen

шлëпанцы Pl

aus den Latschen kippen ugs (ohnmächtig werden)

упа́сть в о́бморок

aus den Latschen kippen (sehr überrascht sein)

удиви́ться

kutschieren VERB intr, trans ugs

kutschieren

вози́ть

kutschieren

везти́ perf

jdn nach Hause kutschieren

отвезти́ кого́-ли́бо домо́й

jdn durch die Gegend kutschieren

вози́ть кого́-ли́бо по у́лицам

marschieren VERB intr

marschieren

марширова́ть impf

kaschieren VERB trans

kaschieren

пря́тать

kaschieren

спря́тать perf

kaschieren

маскирова́ть

kaschieren

за- perf

kaschieren (Bucheinband)

каши́ровать impf

retuschieren [retʊˈʃi:rən] VERB trans

retuschieren

ретуши́ровать

transchieren VERB trans GASTRO

transchieren

потроши́ть

hätscheln [ˈhɛ:ʧəln] VERB trans

1. hätscheln (liebkosen):

hätscheln

ласка́ть

2. hätscheln abw (bevorzugen):

hätscheln

избало́вывать

hätscheln

избалова́ть perf

Bratsche <-, -n> [ˈbra:tʃə] SUBST f

Bratsche

альт m