-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Französisch
Übersetzungen für „Hauptgedanke“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Grundgedanke
,
Rachegedanke
,
Leitgedanke
,
Kerngedanke
,
Hauptgewinn
,
Hauptgebäude
,
Hintergedanke
,
Hauptgewicht
und
Hauptgericht
Leitgedanke SUBST m
Grundgedanke SUBST m
Hauptgebäude SUBST nt
Hauptgewinn SUBST m
Kerngedanke SUBST m
Hintergedanke SUBST m
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Der Refrain 2 handelt einzig und allein von dem Wunsch die Liebe sein zu können, weil nur diese am Ende überleben wird und diese deshalb zu seinem Hauptgedanken machen sollte.de.wikipedia.org
- An diesen Hauptgedanken schließt sich noch ein viertaktiger „Nachgedanke“ im Piano an, in der die solistische Oboe neben der dreifachen, klopfenden Tonrepetition auch einen Lauf aufwärts spielt.de.wikipedia.org
- Bereits in Takt 17 wird reprisenartig der Hauptgedanke im Forte wieder aufgegriffen.de.wikipedia.org
- Sie gemeinsam unterstreichen die Hauptgedanken und Themen des Stückes.de.wikipedia.org
- Einen nochmalige Verlangsamung führt fast zum Stillstand, bis der ursprünglich Hauptgedanke erneut eine zentrale Bedeutung erlangt.de.wikipedia.org
- Der Hauptgedanke ist laut der Website der Hotelkette, dass die Gäste nur für das zahlen sollen, was sie brauchen.de.wikipedia.org
- Ein Hauptgedanke bei der Einrichtung der Radstationen ist, interessierten Touristen einen unkomplizierten Zugang per Fahrrad zum Ruhrgebiet zu ermöglichen.de.wikipedia.org
- Der Hauptgedanke ist, dass das Aufkommen sozialer Strukturen auf der Transformation von symmetrischen in asymmetrische Formen und umgekehrt basiert.de.wikipedia.org
- Der Hauptgedanke des Festivals: „Dialog als ein Weg zum gegenseitigen Respekt und Verstehen.de.wikipedia.org
- Da er damals recht schwach war, so bat ich ihn öfters, die Sinfonien in den Hauptgedanken niederzuschreiben, er war aber nicht dazu zu bewegen.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch