-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Spanisch
Übersetzungen für „Heimatländer“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch (Springe zu Spanisch » Deutsch)
Heimatland <-(e)s, -länder> SUBST nt
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Partisanen wurden in ihre Heimatländer verbannt, und ihre Bürgerrechte wurden ihnen aberkannt.de.wikipedia.org
- Sie stellte die Rückführung in deren Heimatländer sicher.de.wikipedia.org
- Sie sucht gestrandete Osteuropäer zur Rückkehr in ihre Heimatländer zu bewegen.de.wikipedia.org
- Nach 1945 wurden die meisten Gebeine der beerdigten Kriegsgefangenen exhumiert und in ihre Heimatländer überführt.de.wikipedia.org
- In den ersten Anwerbeabkommen war ein Rotationsprinzip vorgesehen, wonach die Arbeiter nach einiger Zeit wieder in ihre Heimatländer zurückkehren und durch neuangeworbene Arbeitskräfte ersetzt werden sollten.de.wikipedia.org
- Eine Reihe von Verstorbenen sind in ihre Heimatländer umgebettet worden.de.wikipedia.org
- Sofern möglich, sollen Antragsteller auf eine dauerhafte Aufenthaltserlaubnis in ihre Heimatländer zurückgebracht, ansonsten inhaftiert werden.de.wikipedia.org
- Darüber hinaus finden die Rücküberweisungen von Migranten in ihre Heimatländer immer mehr Beachtung.de.wikipedia.org
- Die Übertragungsbilanz hält die geleisteten und empfangenen privaten und öffentlichen Übertragungen, wie Überweisungen von ausländischen Arbeitnehmern in ihre Heimatländer, Beiträge an internationale Organisationen und die Entwicklungshilfe fest.de.wikipedia.org
- Sie erhielten jedoch ein Optionsrecht für ihre ehemaligen Heimatländer.de.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch