-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Heimatstaat“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die usbekische Regierung forderte die kirgisischen Behörden dazu auf, ungefähr 130 Asylsuchende auszuweisen, da sie als Kriminelle angesehen werden.
Am 9. Juni schickte Kirgisien 4 Asylsuchende in ihren Heimatstaat zurück.
29 weitere werden zurzeit von den kirgisischen Behörden festgehalten und es ist wahrscheinlich, dass auch sie bald zurück geschickt werden.
www.ruhr-uni-bochum.deThe Uzbek government requested the Kyrgyz authorities to extradite about 130 asylum-seekers on the ground that they are considered criminals.
On 9 June 2005 Kyrgyzstan returned four asylum-seekers to their country of nationality.
29 athers are currently detained by the Kyrgyz authorities and are likely to be soon returned to Uzbekistan.
www.ruhr-uni-bochum.deDeckung für Unfälle im Deutschland ,
Deckung für Unfälle bei Reisen in den Heimatstaat oder in Drittländer,
Deckung für Art und Dauer des Forschungsaufenthalts ( Vorsicht bei reinen Reiseunfallversicherungen! ),
www.uni-bielefeld.decoverage of accidents in Germany
coverage of accidents while travelling to your own country or third countries
coverage valid for the specific type and duration of your research stay ( use caution with traditional travel insurance! )
www.uni-bielefeld.deDies dient insbesondere der Resozialisierung der Betroffenen.
Befindet sich der Straftäter bereits in seinem Heimatstaat, wird das Urteil an den Heimatstaat zur Vollstreckung übersandt.
Die Zustimmung des Heimatstaates zur Überstellung des Straftäters oder zur Übersendung des Urteils zum Zwecke der Vollstreckung ist nicht erforderlich.
www.eu2007.des social rehabilitation.
If the offender is already in his home country, the foreign judgment is sent to that country for the purpose of enforcement.
The consent of the home country to transfer of the offender or transmission of the judgment for the purpose of enforcement is not required.
www.eu2007.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.