Übersetzungen für „Heimbewohnerin“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Mitbewohner SUBST m , Mitbewohnerin SUBST f

Mitbewohner

coinquilino m , -a f

Mitbewohner (Wohnungsgenosse)

persona f con cui si divide la casa

Mitbewohner (Wohnungsgenosse)

compagno m , -a f di casa

Grenzbewohner SUBST m , Grenzbewohnerin SUBST f

Grenzbewohner

abitante m/f di una zona di confine

Landbewohner <-s, -> SUBST m , Landbewohnerin SUBST f <-, -nen>

Landbewohner

campagnolo m , -a f

Dorfbewohner <-s, -> SUBST m , Dorfbewohnerin SUBST f <-, -nen>

Dorfbewohner

paesano m , -a f

Hausbewohner SUBST m , Hausbewohnerin SUBST f

Hausbewohner

abitante m/f

Hausbewohner (Mieter)

inquilino m , -a f

Inselbewohner SUBST m , Inselbewohnerin SUBST f

Inselbewohner

isolano m , -a f

Bewohner <-s, -> SUBST m , Bewohnerin SUBST f <-, -nen>

Bewohner

abitante m/f

Bewohner (eines Hauses)

inquilino m , -a f

Heimkehrer <-s, -> SUBST m , Heimkehrerin SUBST f <-, -nen>

Heimkehrer

chi ritorna a casa

Heimkehrer MIL

reduce m/f

Einwohnerin <-, -nen> SUBST f

Einwohnerin

abitante f

Ureinwohner SUBST m , Ureinwohnerin SUBST f

Ureinwohner

indigeno m , -a f

Ureinwohner

aborigeno m , -a f

Bergbewohner <-s, Bergbewohner> SUBST m

Bergbewohner

montanaro m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

So bemerkt es außer einer dementen Heimbewohnerin niemand, als sie eines Tages über die Feuerleiter das Gebäude verlässt und sich still und heimlich davonschleicht.

de.wikipedia.org

Die Strecke führt sie zu Orten, die die Heimbewohnerin von früher kennt.

de.wikipedia.org