Übersetzungen für „Heimstatt“ im Deutsch » Ungarisch-Wörterbuch

Werkstatt SUBST f

Werkstatt

műhely

heimatlos

heimatlos

hontalan, hazátlan

Heimat SUBST f

Heimat

haza, szülőföld

statt <gen>

statt

helyett

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

anstatt <gen>

anstatt

helyett

anstatt dass, anstatt zu

ahelyett, hogy

Wissensecke: Präpositionen mit Genitiv

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Fontilles blieb als eine der letzten Kliniken als Heimstatt für Leprakranke erhalten.

de.wikipedia.org

Bei der Eröffnung fanden sieben Kinder eine Heimstatt.

de.wikipedia.org

Um ihrer Sammlung eine würdige Heimstatt zu geben, ließen sie im Jahre 1882 eine Villa, im Stil eines italienischen Palazzo erbauen.

de.wikipedia.org

Unter Schutz steht ein durch Trockenrasen geprägter Bereich, welcher vielen seltenen wärmeliebenden Pflanzen eine Heimstatt bietet.

de.wikipedia.org

Wieder scheint sie um ihr Glück und ihre Heimstatt betrogen, und sie muss auch diesen Hof verlassen.

de.wikipedia.org

Dadurch wurde das ganze Haus wieder Heimstatt einer Schuleinrichtung.

de.wikipedia.org

Dieses Tropenhaus ist auch die Heimstatt zweier weiblicher Brauen-Glattstirnkaimane, die sich ihr Becken mit Wasserschildkröten und diversen Buntbarschen teilen.

de.wikipedia.org

Sie sollen in Gruppen leben und ihre Heimstatt in Hügeln und Gebüschen haben.

de.wikipedia.org

Der Spieler schlüpft in die Rolle des Overlords, eines klassischen Antagonisten, dessen Vorgänger von sieben Helden besiegt und dessen Heimstatt, sein Turm, vollständig zerstört wurde.

de.wikipedia.org

Das Scheunenviertel diente zudem als Heimstatt für die dort beschäftigten Landarbeiter.

de.wikipedia.org