Übersetzungen für „Honen“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

honey [ˈhʌnɪ] SUBST no Pl

1. honey gastr:

honey

мёд m

2. honey Am:

honey (sweet person)

дружо́к m

honey (sweet person)

голу́бчик m

honey (sweet person)

ду́шечка f

honey (sweet thing)

сла́дость f

3. honey (darling):

honey

дорого́й

honey

ми́лый

hone [həʊn, Am hoʊn] VERB trans

hone (sharpen)

точи́ть

hone übtr (refine)

отта́чивать

honest [ˈɒnɪst, Am ˈɑ:nɪst] ADJ

1. honest (trustworthy):

honest

почте́нный

honest

поря́дочный

2. honest (truthful):

honest

че́стный

to be honest with oneself

быть че́стным с сами́м собо́й

honest (to God) ugs

че́стное сло́во

I . phoney <-ier, -iest> [ˈfəʊnɪ, Am ˈfoʊn-] ADJ ugs

1. phoney (fake):

phoney

фальши́вый

2. phoney (bogus):

phoney story

вы́думанный

Wendungen:

to be as phoney as a two-dollar bill Am

каза́ться сомни́тельным

II . phoney [ˈfəʊnɪ, Am ˈfoʊn-] SUBST abw ugs

1. phoney (impostor):

phoney

самозва́нец m

2. phoney (insincere person):

phoney

лицеме́р m

phoney

обма́нщик m

3. phoney (fake):

phoney

шарлата́н m

phoney

моше́нник m

hornet [ˈhɔ:nɪt, Am ˈhɔ:r-] SUBST

hornet

ше́ршень m

honor [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] SUBST Am, Aus

honor → honour

Siehe auch: honour

I . honour [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] SUBST Brit

1. honour (respect):

honour

честь f

in honour of sb/sth

в знак уваже́ния к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

to be (in) honour bound to …

счита́ть свои́м до́лгом …

2. honour JUR:

Her/His/Your Honour

Её/Его́/Ва́ша честь

3. honour Pl (distinction):

honour

по́чести мн

honour

отли́чия nt мн

last honours

после́дние по́чести мн

to graduate with honours

зако́нчить с отли́чием

II . honour [ˈɒnəɐ, Am ˈɑ:nɚ] VERB trans

1. honour (fulfil):

honour promise, contract

выполня́ть

2. honour (confer honour):

honour

удоста́ивать

to be honoured with

удосто́иться чего́-ли́бо

linen [ˈlɪnɪn] SUBST no Pl

linen

льняно́е полотно́ nt

linen

лён m

bed linen

посте́льное бельё nt

table linen

столо́вое бельё nt

Wendungen:

to wash one's dirty linen in public übtr, abw

выноси́ть сор из избы́

I . phone [fəʊn, Am foʊn] SUBST

phone

телефо́н m

to answer the phone

подойти́ к телефо́ну

to hang up the phone

класть тру́бку

to hang the phone up on sb

бро́сить тру́бку, не дав кому́-ли́бо договори́ть

to pick up the phone

брать тру́бку

by phone

по телефо́ну

on the phone

у телефо́на

on the phone

по телефо́ну

phone call/line

телефо́нный звоно́к m /телефо́нная ли́ния f

to be on the phone Brit

говори́ть по телефо́ну

to be on the phone Brit

быть у телефо́на

II . phone [fəʊn, Am foʊn] VERB trans, intr

phone

звони́ть по телефо́ну

shone [ʃɒn, Am ʃoʊn] VERB

shone Past, pp of shine

Siehe auch: shine

I . shine [ʃaɪn] SUBST no Pl

shine

сия́ние nt

Wendungen:

to take a shine to sb

привяза́ться [или почу́вствовать симпа́тию] к кому́-ли́бо

II . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERB intr

1. shine:

shine moon, sun, stars, gold, metal, eyes

блесте́ть

shine light

свети́ть

2. shine (be gifted):

shine

красова́ться

shine

выделя́ться

III . shine <shone [or shined], shone [or shined]> [ʃaɪn] VERB trans

1. shine (point light):

to shine a light at sth/sb

освеща́ть кого́-ли́бо/что-ли́бо

to shine a torch onto sth

освеща́ть фона́риком что-ли́бо

2. shine (brighten by polishing):

shine shoes

чи́стить

I . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] VERB intr

1. honk ZOOL:

honk

крича́ть (о ди́ких гуся́х)

2. honk AUTO:

honk

сигна́лить

II . honk [hɒŋk, Am hɑ:ŋk] SUBST

1. honk ZOOL:

honk

крик m ди́ких гусе́й

2. honk AUTO:

honk

автомоби́льный гудо́к m

hons SUBST

hons Abkürzung von honours

hons

дипло́м бакала́вра

honesty [ˈɒnɪstɪ, Am ˈɑ:nɪ-] SUBST no Pl

1. honesty (trustworthiness):

honesty

правди́вость f

honesty

че́стность f

2. honesty (sincerity):

honesty

и́скренность f

in all honesty

говоря́ открове́нно

phoneme [ˈfəʊni:m, Am ˈfoʊ-] SUBST LING

phoneme

фоне́ма f