Übersetzungen für „INN“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Kinn SUBST nt

Kinn

çene

Sinn SUBST m

1. Sinn (Sinnesempfindung):

Sinn

duyu

2. Sinn (Bedeutung):

Sinn

anlam

3. Sinn (Gefühl):

Sinn

duygu

4. Sinn (Verständnis):

Sinn

anlayış

5. Sinn (Verstand):

Sinn

akıl

6. Sinn (Empfänglichkeit):

Sinn

duyarlık

im wahrsten Sinne des Wortes

kelimenin tam anlamıyla

etw im Sinn haben

aklında bir şey olmak

weder Sinn noch Verstand haben

abuk sabuk olmak

nicht recht bei Sinnen sein

aklı başında olmamak

sie hat Sinn für Humor

şakadan anlıyor

das geht mir nicht aus dem Sinn

aklımdan çıkmıyor

aus den Augen, aus dem Sinn

gözden ırak, gönülden ırak

im Sinne von

anlamında

Zinn SUBST nt

Zinn

kalay

ins PRÄP

ins = in das, in:

Siehe auch: in

I . in PRÄP +Dat (Ort)

in

-de/-da

in

-in içinde

im Garten

bahçede

in der Ferne

uzakta

in eurer Mitte

ortanızda

in 2 Jahren

iki yıl içinde

in der Nacht

geceleyin

in diesem Jahr

bu yıl

im März

martta

Wissensecke: Wechselpräpositionen

II . in PRÄP +Akk (Richtung)

in

-e/-a

in

içine

in die Schule gehen

okula gitmek

ihn PRON

ihn

onu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Innen ist der Liborischrein mit rotem Samt ausgeschlagen.

de.wikipedia.org

Innen wurde das Gotteshaus 1971/72, außen 1978 restauriert.

de.wikipedia.org

Innen findet sich häufig eine Vorwölbung der seitlichen Rachenwand, die bis in den Hypopharynx reichen und zu Schluckbeschwerden und zur Atembehinderung führen kann.

de.wikipedia.org

Innen wird der etwa 30 Zentimeter tiefe Napf mit weichen Materialien, wie Tier- und Pflanzenwolle, Federn, aber auch Papierresten und anderen Abfällen ausgekleidet.

de.wikipedia.org

Innen enthält die Sakristei eine Flachdecke mit Profilgesims und Rahmenstuck.

de.wikipedia.org

Innen gelangte man durch ein abgetrenntes Treppenhaus bis in den Dachboden.

de.wikipedia.org

Innen ist der Mundsaum kaum verdickt und basal nur schwach erweitert.

de.wikipedia.org

Innen ist die Schale weißlich mit einer hell gelbbraunen Tönung; zwischen Mantellinie und Gehäuserand rein weiß.

de.wikipedia.org

Innen finden sich heute noch Plattformen, Steinaltäre oder Gräber und kleinere Wälle aus Stein.

de.wikipedia.org

Innen waren das Dach und die Wände mit Sperrholz verkleidet.

de.wikipedia.org