Übersetzungen für „Inhaftierung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

inhalieren VERB

inhalieren

inhalare

Sanierung SUBST f

Sanierung

sanatio <-onis> f

Markierung SUBST f (Zeichen)

Markierung

signum nt

Inszenierung SUBST f

Inszenierung

dispositio <-onis> f scaenica

Bombardierung SUBST f

Bombardierung

telorum coniectio <-onis> f

Regierung SUBST f

Regierung

regnum nt

Regierung

imperium nt

unter seiner Regierung

eo regnante

die Regierung antreten

rem publicam capessere

Verzierung SUBST f

Verzierung

ornamentum nt

Regulierung SUBST f

Regulierung

moderatio <-onis> f

Renovierung SUBST f

Renovierung

renovatio <-onis> f [templi; villae; domicilii]

Synchronisierung SUBST f

Synchronisierung

synchronisatio <-onis> f

Lagerung SUBST f

Lagerung

depositio <-onis> f

Opferung SUBST f

Opferung

sacrificatio <-onis> f

Opferung

immolatio <-onis> f

Änderung SUBST f

Änderung

(com)mutatio <-onis> f

eine Änderung vornehmen

mutare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Seine Inhaftierung muss sehr locker gehandhabt worden sein.

de.wikipedia.org

Aber die Anfeindungen fanden nicht nur auf dem Papier und mittels des Gesetzes Umsetzung, ebenso erfolgten Terror, Demütigung, Diffamierung und Inhaftierung.

de.wikipedia.org

Dies führte erneut zu seiner Inhaftierung und zu seiner Entlassung aus dem Staatsdienst.

de.wikipedia.org

Über den Zeitraum seiner dreijährigen Inhaftierung von 1819 bis zu seiner Flucht gibt es keine verlässliche Informationen über seine möglichen Aktivitäten.

de.wikipedia.org

Er sprach von einer Beweislast, die zu einer weiteren Inhaftierung der beiden Verdächtigen hätte reichen müssen.

de.wikipedia.org

Hierbei kam es zu erheblichen Übergriffen auf die Unterkünfte der Studenten, zu Inhaftierungen und Misshandlungen von Lehrpersonal.

de.wikipedia.org

Es diente hauptsächlich zur Inhaftierung von Geiseln, Partisanen und anderen politischen Gefangenen, aber auch als Sammellager für Juden vor ihrer Deportation in die Vernichtungslager.

de.wikipedia.org

Ein festgenommener Flüchtling reichte eine Klage gegen seine siebenstündige Inhaftierung ein, aus der er ohne Angabe von Gründen kommentarlos entlassen wurde.

de.wikipedia.org

Er wurde nur 56 Jahre alt und starb vermutlich an den Spätfolgen seiner KZ-Inhaftierung.

de.wikipedia.org

Nur um eine Stimme entging er der Todesstrafe und wurde zu lebenslanger Inhaftierung verurteilt.

de.wikipedia.org