Übersetzungen für „Irrtümer“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Irrtum SUBST m

Irrtum

error <-oris> m

im Irrtum sein

errare

einen Irrtum begehen

errare

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gleichwohl sei der Mensch in seinen Fähigkeiten beschränkt, weshalb er unvermeidlich Fehler und Irrtümer begehe – sowohl im theoretischen wie im praktischen Bereich.

de.wikipedia.org

Neben Inhaltsirrtümern kommen somit Irrtümer in Betracht, die aus dem Übersehen eines Pflichtteilsberechtigten resultieren, sei es aus Unkenntnis der Person oder auch nach Vertragsbegründung erfolgter Geburt.

de.wikipedia.org

Der Sinn dieser Bestimmung liegt darin, Verfälschungen des Rechtsspruchs durch technische Fehlleistungen oder offensichtliche Irrtümer zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Entdeckung einer sonderbaren Quelle vieler epidemischer Irrtümer in der Historie.

de.wikipedia.org

Das erklärt die anatomischen Irrtümer und die Unbeholfenheit der Darstellung.

de.wikipedia.org

Er bittet alle drei, ihm irgendwelche Erklärungen zu ersparen, bittet um Vergebung für alle Konfusionen und seine Irrtümer.

de.wikipedia.org

Mitunter enthielten auch Summarien zu den einzelnen Kapiteln und Randbemerkungen Irrtümer.

de.wikipedia.org

Die enthaltenen Zitate sind meist unzuverlässig und enthalten Irrtümer.

de.wikipedia.org

Komplimente, Scharaden und entsetzliche Irrtümer (…)“.

de.wikipedia.org

Hmm, aber das Suchen, Nichtsuchen, Überfallenwerden, Flirten, Entdecken, die Irrtümer und Schmetterlinge im Bauch sollte niemand missen und es sollte am besten lange anhalten.

de.wikipedia.org