-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „ischen“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Auch wenn wir die Thematik jeweils aus nur einem Blickwinkel betrachten, braucht es doch ein Verständnis davon, welches übergeordnete Ziel mit der Internationalisierung der Lehre verbunden wird.
Ein wichtiger Ansatz liegt dabei auf der strategischen Ebene, so zum Beispiel im Bologna-Prozess, welcher einen europä- ischen Hochschulraum als Ziel vor Augen hat.
Aber auch ein Leitbild für internationale Beziehungen – wie es an der Universität Zürich vorhanden ist – setzt einen Referenzrahmen.
www.hochschuldidaktik.uzh.chEven when we look at an issue from one particular perspective, an understanding of the overarching goals of internationalisation in university teaching and learning is still essential.
An important approach can be found at a strategic level, for example in the Bologna process, which has a European Higher Education Area (EHEA) as its goal.
Also, a mission statement for international relations, such as the one that is in place at the University of Zurich, provides a framework of reference.
www.hochschuldidaktik.uzh.chEUROPÄISCHER LANDVERKEHR
Über 95 Millionen Sendungen haben wir 2013 in unserem europäischen Landverkehrsnetz transportiert.
www1.deutschebahn.comEUROPEAN LAND TRANSPORT
In 2013, we transported more than 95 million shipments via our European land transport network.
www1.deutschebahn.comDie Nachfolgekonferenz in Berlin 2003 wird einen wichtigen Zwischenschritt im Hinblick auf die Umsetzung dieses ehrgeizigen Zieles sein.
Maßnahmen, um Mobilitä t von Studenten und Lehrenden, europä isch orientierte Hochschulbildung sowie Qualifizierung für den europä ischen Arbeitsmarkt durch verbesserte Studienabschlüsse zu stimulieren, werden von der Europä ischen Kommission gefö rdert.
Hochschuleinrichtungen profitieren von Programmen wie SOKRATES ( Mobilitä t der Studierenden ), TEMPUS ( Hochschulkooperation mit den Balkanstaaten und mit den Neuen Unabhä ngigen Staaten ) und LEONARDO DA VINCI ( Berufsbildung ).
www.bologna-berlin2003.deThe follow-up conference in Berlin in 2003 will be an important step in the realisation of this ambitious goal.
The European Commission supports measures to promote the mobility of students and teachers, the European dimension of higher education and the employability of graduates through improved degrees.
Higher education institutions benefit from programmes like SOCRATES ( mobility of students ), TEMPUS ( higher education co-operation with the Balkans and the New Independent States ) and LEONARDO DA VINCI ( vocational training ).
www.bologna-berlin2003.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.