Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „jetzt und heute“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Bereits auf der internationalen Lichtfachmesse Light + Building im April 2010 wird TridonicAtco ein umfassendes Portfolio innovativer LED-Lösungen mit PI-LED-Technologie präsentieren :

„ Dank dieser Kooperation können wir jetzt und heute attraktive LED-Lichtlösungen in den Markt bringen , die mit Blick auf konstante Weißlichtqualität neue Standards setzen .

Mit der weltweiten Vertriebskompetenz von TridonicAtco werden wir dem LED-Geschäft einen weiteren wichtigen Wachstumsschub geben“, so Walter Ziegler, CEO von TridonicAtco.

www.tridonic.com

In April 2010 at light + building, the international trade fair for the lighting industry, TridonicAtco will present a comprehensive portfolio of innovative LED solutions incorporating PI-LED technology.

“Thanks to this cooperation, we are now able to launch attractive LED lighting solutions that will set new standards in terms of constant white light quality.

Using TridonicAtco’s world-wide sales competence, we will boost LED business growth even further”, explains Walter Ziegler, CEO of TridonicAtco.

www.tridonic.com

Im zweiten, Gott dem Sohn gewidmeten Teil des Abschnitts über Liturgie als Werk der Heiligen Dreifaltigkeit, erläutert der Katechismus der Katholischen Kirche die Grundlagen der Sakramentaldoktrin.

Der auferstandene und verherrlichte Christus gießt den Heiligen Geist über die Kirche aus , die sein Leib ist , und wirkt jetzt und heute in den Sakramenten , durch die er seine Gnade vermittelt .

Der Katechismus wiederholt, nach der klassischen Definition, was die Sakramente sind:

www.vatican.va

In the second part of the section on the liturgy as work of the Most Holy Trinity, dedicated to God the Son, the Catechism of the Catholic Church presents the essential elements of the sacramental doctrine.

Christ, risen and glorified, pouring out the Holy Spirit upon his Body which is the Church, now acts in the sacraments and through them communicates his grace.

The Catechism recalls the classic definition of the sacraments, which are:

www.vatican.va

Würden Sie sich als ein Pop-Künstler der Gegenwart verstehen ?

Ich hätte nichts gegen die Bezeichnung , weil ich von Anfang an versucht habe , mein Metier in Relation zum Hier und Jetzt und Heute unserer Existenz auszuüben .

Andy Warhol war einer der ersten, die die Kunst entscheidend um das Thema des Konsums erweitert haben.

www.design-museum.de

Do you regard yourself as a contemporary Pop artist ?

I wouldn ’ t object to that term, because I have always attempted to practise my profession in relation to the here and now of our current existence.

Andy Warhol was one of the first who significantly expanded art to include the topic of consumption.

www.design-museum.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文