Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Justizreform“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Jus·tiz·re·form SUBST f

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Nino Elbakidze setzt sich bei der Menschenrechtsorganisation „ Artikel 42 der Verfassung “ dafür ein, dass Frauen in Georgien ihre Rechte besser kennen und durchsetzen.

Im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung berät die GIZ die Rechts- und Justizreform im Südkaukasus.

Gemeinsam mit „Artikel 42“ veröffentlichte sie ein Handbuch für Frauenrechte und bildete über 1.000 Frauen als Multiplikatoren aus.

www.giz.de

A member of the human rights organisation ‘ Article 42 of the Constitution ’, Nino Elbakidze is committed to educating women in Georgia about their legal rights and how to assert them.

Commissioned by the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development (BMZ), GIZ is advising on legal and judicial reform in the South Caucasus.

Together with ‘Article 42’, it has published a manual on women’s rights and trained more than 1,000 women as multipliers.

www.giz.de

Das Engagement der GIZ im Auftrag des Bundesministeriums für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung ( BMZ ) konzentriert sich auf die Förderung der sozialen Grunddienste Bildung und Gesundheit, die der Bevölkerung in ländlichen Gebieten direkt zugutekommt.

Im Auftrag des Auswärtigen Amtes engagiert sich die GIZ darüber hinaus bei der Justizreform.

www.giz.de

On behalf of the German Federal Ministry for Economic Cooperation and Development ( BMZ ) we are currently concentrating on promoting the basic social services of education and health, measures which directly benefit the population in rural areas.

We also work on behalf of the German Federal Foreign Office in the field of judicial reform.

www.giz.de

Sie unterstützt das Jugendministerium bei Maßnahmen zur Konfliktprävention bei Jugendlichen und die Zivilgesellschaft mit einem Fonds für entwicklungsorientierte Kleinprojekte.

Weitere Projekte und Programme unterstützen das Gesundheitssystem, den Kampf gegen Drogenkonsum und -handel, Rechts- und Justizreformen und die deutsche Minderheit sowie den grenzüberschreitenden Dialog zum Wassermanagement und die nachhaltige Nutzung natürlicher Ressourcen.

Projekte und Programme

www.giz.de

A fund for development-oriented small-scale projects aims to provide assistance for civil society.

Other projects and programmes focus on the health sector, drug action and measures to combat drug trafficking, legal and judicial reform, the German minority in Kyrgyzstan, the transboundary dialogue on water resources management, and the sustainable use of natural resources.

Projects and Programmes

www.giz.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Justizreform" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Justizreform" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文