-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Körperfunktion“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Flexible Elektronik- komponenten können zum Besipiel in Gegenstände wie Kleidung oder Verpackung integriert werden.
Dies wiederum ist interessant für solche Branchen wie Medizin oder Sicherheit z. B. bei Sensoren, die Körperfunktionen überwachen und frühzeitig Daten an das Pflegepersonal senden.
Aber auch flexible Solarzellen oder Leuchtkörper bieten einige neue Anwendungsmöglichkeiten.
www1.fep.fraunhofer.deFlexible electronic components can be integrated into other objects such as clothing or packaging.
This in turn is interesting for areas such as medicine or security, e.g. as regards sensors which monitor bodily functions and send data in good time to care personnel.
But even flexible solar cells or light fixtures provide several new areas for application.
www1.fep.fraunhofer.deDie Fraunhofer-Forschung entwickelt Diagnose-Technologien.
Sie entwickelt neuartige Sensoren, die sekundenschnell Krankheitserreger oder Schadstoffe identifizieren können oder kontinuierlich Körperfunktionen wie Herzaktivität, Temperatur und Atmung überwachen und dem Arzt wertvolle Informationen für die Diagnose liefern.
Diagnostik
www.fraunhofer.deDiagnosis forms the basis of all other medical treatment decisions . Fraunhofer research supports physicians in diagnosing illness, for example with automated blood analysis procedures.
It has developed new sensors that can identify pathogens or contaminants within seconds and can continually monitor bodily functions, such as heart activity, temperature and breathing, to provide physicians with valuable diagnostic information.
Diagnostik
www.fraunhofer.deErste Hilfe leisten
Kontrolle der Körperfunktionen. Bei Atemstillstand oder Kreislaufversagen - Wiederbelebung einleiten.
www.polizei.sachsen.derender first aid
check the bodily functions, in the case of respiratory arrest or circulatory collapse - start resuscitation.
www.polizei.sachsen.deDie Fraunhofer-Forschung unterstützt den Arzt bei dieser Aufgabe beispielsweise mit automatisierten Verfahren der Blutanalyse.
Sie entwickelt neuartige Sensoren, die sekundenschnell Krankheitserreger oder Schadstoffe identifizieren können oder kontinuierlich Körperfunktionen wie Herzaktivität, Temperatur und Atmung überwachen und dem Arzt wertvolle Informationen für die Diagnose liefern.
zurück zu » Gesundheit, Ernährung und Umwelt «
www.fraunhofer.deFraunhofer research supports physicians in diagnosing illness, for example with automated blood analysis procedures.
It has developed new sensors that can identify pathogens or contaminants within seconds and can continually monitor bodily functions, such as heart activity, temperature and breathing, to provide physicians with valuable diagnostic information.
back to » Health, nutrition and environment «
www.fraunhofer.deMineralstoffe sind wie die Vitamine keine Energieträger.
Sie sind für viele Körperfunktionen unentbehrlich und können vom Körper nicht produziert werden.
Käse stellt eine reiche Quelle an Mineralstoffen und Vitaminen dar.
www.woerle.atLike vitamins, minerals are not sources of energy as such.
They are however essential for many bodily functions and cannot be produced by the body itself.
Cheese represents a rich source of both mineral and vitamins.
www.woerle.atEssential Omega enthält eine hohe Konzentration an Omega-3-Fettsäuren aus verschiedenen Fischfetten.
Diese Fettsäuren spielen eine wichtige Rolle bei verschiedenen Körperfunktionen.
Sehr wichtig für das menschliche Nervensystem.
consciouswholesale.deEssential Omega contains a high concentration of omega-3 fatty acids.
These essential fatty acids, commonly derived from fish, play an important role in numerous bodily functions.
Very important for the human nervous system.
consciouswholesale.deTechnologische Durchbrüche erzielt werden müssen sowohl auf der Seite der Mikro- oder Nanochips für äusserst geringen Energieverbrauch als auch auf der Seite der so genannten Energy-Harvesters und allenfalls der Zwischenspeicher für eine stark verbesserte Effizienz.
So sollen beispielsweise Sensornetzwerke entwickelt werden, welche verschiedene Körperfunktionen und die nähere Umwelt von Personen überwachen.
www.ethlife.ethz.chIt will be necessary to achieve technological breakthroughs both in the micro- and nano-technology areas for extremely small energy consumption and in the area of so-called energy harvesters, and, energy storage devices for greatly improved efficiency.
For example, the plan is to develop sensor networks that monitor various bodily functions and the close personal environment.
www.ethlife.ethz.chWer steuert eigentlich die Geräte, die uns steuern ?
Wearables – smarte Kleidung – etwa überwachen unsere Körperfunktionen, geben uns Feedback, motivieren uns zu mehr Leistung.
Technik leitet uns im Alltag und erweitert unsere Sinne.
www.aec.atWho actually controls the devices that control us ?
For example, wearables—smart clothing—monitor our bodily functions, give us feedback, and motivate us to optimize performance.
Technology accompanies us through everyday life and expands our senses.
www.aec.atDas Messen der Atmungs- und Kreislaufparameter sowie die Analyse der Schlafstadien werden mit einem modernen Polysomnographie-System ( MAP-MEPAL ) durchgeführt.
Bei der Polysomnographie werden verschiedene Körperfunktionen wie Hirnströme, Atmung, Herzschlag und Muskelbewegungen gleichzeitig aufgezeichnet.
Die Auswertungen dieser Parameter helfen dabei, Schlaftiefe und -zusammensetzung (REM-Schlaf- und Tiefschlafanteile, Aufbau des Schlafes) festzustellen.
www.privatklinik-grazragnitz.atRespiratory and circulatory parameters are measured and sleeping patterns analysed by means of a modern polysomnography system ( MAP-MEPAL ).
This system simultaneously records various bodily functions such as brain waves, respiration, heartbeat and muscle tension.
The evaluation of these parameters helps to determine the depth and structure of sleep (REM-sleep and deep-sleep stages, sleep cycle).
www.privatklinik-grazragnitz.atDas Labor von Professor Tröster hat in der Vergangenheit schon mehrere Male mit ausgefallenen Ideen für tragbare Elektronik von sich reden gemacht.
So haben die Forschenden Textilien mit eingewobenen Elektronikbauteilen entwickelt oder die Körperfunktionen des Schweizer Skisprungstars Simon Ammann mit Sensoren während seinen Sprüngen überwacht.
Quelle:
www.k-tradefair.coms laboratory has already attracted attention in the past with some unusual ideas for wearable electronics.
For example, the researchers have developed textiles with electronic components woven into them and they have also used sensors to monitor the bodily functions of Swiss ski jumping star Simon Ammann during his jumps.
Source:
www.k-tradefair.comMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.