Übersetzungen für „Klinker“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

linker ADJ

linker

sinister <-tra, -trum>

linker

laevus

linke Seite/Hand

sinistra f

linker Hand

ad sinistram

Blinker SUBST m AUTO

Blinker

index <-dicis> m coruscus

Klinke SUBST f

Klinke

ansa f

Klinke

manubrium nt

klingen VERB

klingen

sonare <sonui>

ausländisch klingen

peregrinum quiddam sonare

das klingt unglaublich

incredibile est dictu

Trinker(in) SUBST m(f)

Trinker(in)

potor <-toris> m, (potrix) <-icis> f

blinken VERB

1. Steine, Metall, Sterne

blinken

nitēre

blinken

fulgēre

blinken

micare <micui>

2. AUTO (Richtung anzeigen)

blinken

directionem monstrare

Klinge SUBST f

Klinge

ferrum nt

Klingel SUBST f

Klingel

tintinnabulum nt

klirren VERB

klirren

crepare <crepui>

klirren

sonare <sonui>

Anker SUBST m

Anker

ancora f

vor Anker gehen

ad ancoras consistere

die Anker lichten

ancoras tollere

vor Anker liegen

in ancoris stare <steti>

Bunker SUBST m (Luftschutzbunker)

Bunker

castellum nt subterraneum

Funker SUBST m

Funker

radiotelegraphista m

Henker SUBST m

Henker

carnifex <-ficis> m

Denker SUBST m

Denker

homo <-minis> m acutus

Tanker SUBST m, Tankschiff SUBST nt

Tanker

navis <-is> f cisternata

Linke SUBST f (linke Hand)

Linke

sinistra f

zur Linken

ad sinistram

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ihre hellen Putzflächen werden durch rote Klinker gegliedert.

de.wikipedia.org

Diese waren etwa 16 Meter hoch und nach schottischem Vorbild aus Klinkern gemauert.

de.wikipedia.org

Die Fassade war gemauert und mit gelben und roten Klinkern sparsam geschmückt.

de.wikipedia.org

Die Wände sind innen und außen fast vollständig mit handgestrichenen, holländischen Klinkern verkleidet.

de.wikipedia.org

Der Vorgarten ist straßenseitig durch eine Pergola, die aus einem mit rotem Klinker gemauerten Sockel und Pfeilern besteht, durch eiserne Gitterzaunfelder begrenzt.

de.wikipedia.org

Die unteren zwei Stockwerke sind mit roten Klinkern gemauert, zwischen die einige gelbe Klinker als Schmuckelemente zwischengeschaltet sind.

de.wikipedia.org

Ergänzt wurden die Fassadenformen durch die Verwendung von Bauplastiken aus Klinker-Steinen und Keramik.

de.wikipedia.org

Außen sind die Ziegel mit roten Klinkern verkleidet, im Inneren hell gestrichen.

de.wikipedia.org

Zuletzt lag dort ein mehrere Meter hoher Haufen herabgestürzter Klinker und ganzer Mauerteile.

de.wikipedia.org

Auch die Brenntemperatur des Ziegels verändert die Eigenschaften des Mehls, je stärker der Ziegel gebrannt wurde (Klinker, Schamotte), desto hydraulischer sind seine Eigenschaften.

de.wikipedia.org