Übersetzungen für „Kommissionen“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Kommission SUBST f

Kommission

curatio <-onis> f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er amtete als Ständeratspräsident (1986/87) und war in unzähligen Kommissionen vertreten (unter anderem war er Präsident der Finanz- und Geschäftsprüfungskommission).

de.wikipedia.org

Bei heiklen Reformen wie der Einführung des Alkoholmonopols beauftragte er gern spezielle Kommissionen mit der Untersuchung der Durchführbarkeit derartiger politischer Maßnahmen.

de.wikipedia.org

Die Arbeit in diesen großen Gemeinschaftsunternehmungen leisteten neben den in die Kommissionen berufenen Akademiemitgliedern hauptsächlich Wissenschaftler, die die Akademieleitung anstellte.

de.wikipedia.org

Diese Kommissionen sind nach fachlichen Gesichtspunkten differenziert und auf Antrag von der Hauptversammlung konstituiert.

de.wikipedia.org

Unter anderem präsidierte er die Kommissionen für Eisenbahnen, Finanzen, Militär und Aussenpolitik.

de.wikipedia.org

Er präsidierte die ständerätlichen Kommissionen, die für die Ausarbeitung des Obligationenrechts und des Schuldbetreibungs- und Konkursrechts zuständig waren.

de.wikipedia.org

Präsidenten von Kantonsrat und Kommissionen erhalten das doppelte Sitzungsgeld.

de.wikipedia.org

Zur externen Kontrolle der Einhaltung der Menschenrechte im Justizvollzug ist die Volksanwaltschaft berufen, die zu diesem Zweck einen Menschenrechtsbeirat und diesem angegliederte regionale Kommissionen eingesetzt hat.

de.wikipedia.org

Hinzu kommen für Mitglieder in landrätlichen Kommissionen bei ganztägigen Sitzungen 160 Franken, bei halbtägigen Sitzungen 105 Franken; Kommissionspräsidenten erhalten eine Zulage von 78 Franken.

de.wikipedia.org

Zum Teil sind Beiräte und Kommissionen in den Gemeindeordnungen ausdrücklich vorgesehen.

de.wikipedia.org