Deutsch » Latein

Konditorei SUBST f

taberna f dulciaria

konventionell ADJ

moribus consentaneus
usu receptus

traditionell ADJ

translaticius

Konditor SUBST m

pistor <-oris> m dulciarius

Spedition SUBST f

1. (Versendung)

missio <-onis> f

2. (Speditionsfirma)

firma f mercium transferendarum

Tradition SUBST f

traditio <-onis> f

Kontinent SUBST m

continens <-entis> f

Munition SUBST f

tela ntpl

Position SUBST f

status <-us> m

Koalition SUBST f POL

foedus <-deris> nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bereitschaft eines Stammkunden, das angestammte Kreditinstitut aufgrund günstigerer Konditionen oder Bankgebühren zu wechseln, wird mit zunehmender Dauer der Geschäftsverbindung geringer.
de.wikipedia.org
Dort wird dann automatisch nach einer Startdatei gesucht, solange bestimmte Konditionen für die Namensvergabe der Startdatei erfüllt sind.
de.wikipedia.org
Das Engagement als Haupt- und Trikotsponsor sollte vorerst drei Jahre laufen, über die wirtschaftlichen Konditionen wurde Stillschweigen vereinbart.
de.wikipedia.org
In Abgrenzung zur Materialwirtschaft beschäftigt sich der Einkauf eher mit der strategischen Auswahl der Lieferanten und dem Aushandeln und Überprüfen der Konditionen.
de.wikipedia.org
Anhand der Druckstücknummer kann der Vertragsnehmer einen Vertrag mit bestimmten Konditionen eindeutig identifizieren, ohne dass er alle Konditionen, die im Kleingedruckten festgelegt sind, einzeln überprüfen muss.
de.wikipedia.org
Wichtig für Seeleute sind die Möglichkeiten zum Geldwechsel zu fairen Konditionen, zur Geldüberweisung in die Heimat und der Bezug von Büchern und Zeitschriften in den Landessprachen.
de.wikipedia.org
Im Fall einer langfristigen Hausbankbeziehung ist es für den Kreditgeber möglich, bei der Festlegung der Konditionen eine Mischkalkulation über die Zeit hinweg vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Sie hat die gleichen Konditionen wie die Tageskarte und lohnt sich schon ab 3 Fahrgästen.
de.wikipedia.org
Voraussetzung ist, dass diese bereits in der Praxis eingesetzt sind und dem Autofahrer zu marktgerechten Konditionen angeboten werden.
de.wikipedia.org
In den regionalen Tages- und Wochenblättern werden außerdem kurzfristig Sonderreisen aus aktuellen Anlässen oder zu besonders günstigen Konditionen angeboten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Konditionen" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina