Deutsch » Ungarisch

Isolierung SUBST f

Legierung SUBST f

Radierung SUBST f

Regierung SUBST f

Markierung SUBST f

Nummerierung SUBST f

Orientierung SUBST f

Äußerung SUBST f

Forderung SUBST f

Dämmerung SUBST f

Witterung SUBST f

Fütterung SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Kostümierung der Adligen war Moden unterworfen, weshalb sie in drei Stilrichtungen erscheinen: traditionell, likay und modern.
de.wikipedia.org
Bei den Uniformen hielt man jedoch am herkömmlichen Stil fest und verzichtete anders als beim polnischen Vorbild auf eine am Stil der Kosaken orientierte Kostümierung.
de.wikipedia.org
Im Theater und in der Filmbranche dienen Perücken, meistens Echthaarperücken, zur Kostümierung.
de.wikipedia.org
Spätestens bei der Generalprobe wird unter den schlussendlichen Bedingungen (Maske, Kostümierung, evtl.
de.wikipedia.org
Auf verschiedenen Bühnen treten Künstler und Musikgruppen auf, Gaukler, Spielleute und Geschichtenerzähler ziehen in traditioneller Kostümierung über die Wiesen.
de.wikipedia.org
Ein Zeichner eines Festzugs musste die Figuren des Umzugs zu Gruppen zusammenzustellen, zusammen mit deren Ausrüstung und Kostümierung.
de.wikipedia.org
Die Kostümierung der Herren besteht im Ballett meist aus einem Hemd und (blickdichten) Strumpfhosen.
de.wikipedia.org
Neben dem Rennen auf Zeit werden die als Betten bezeichneten Drahtgestelle auch nach Kostümierung und Schmuck bewertet und in verschiedenen Disziplinen Sieger gekürt.
de.wikipedia.org
Mit dieser Arbeit setzt sie das Motiv der Kostümierung fort, aber sie schließt auch an ihre extrem emotionalen Schock-Bilder der 1990er Jahre an.
de.wikipedia.org
Er verfasste den grundlegenden Artikel Mensch und Kunstfigur, in welchem er den Anspruch allgemeingültiger Typisierung mittels Maskierung und Kostümierung formulierte.
de.wikipedia.org

"Kostümierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Kostümierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Polski