Übersetzungen für „Löwentatzen“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

los|platzen VERB intr +sein ugs

1. losplatzen (loslachen):

losplatzen

piquer un fou rire ugs

2. losplatzen (losreden):

losplatzen

exploser

weg|ätzen VERB trans

wegätzen (Warze)

brûler

verpatzen* VERB trans ugs

verpatzen (Auftritt, Klassenarbeit, Rede)

louper ugs

du hast ihr den Abend/das Geschäft verpatzt!

tu lui as gâché la soirée/as fait rater l'affaire ! ugs

weg|kratzen VERB trans

etw wegkratzen

enlever qc en grattant

etw wegkratzen

gratter qc