Deutsch » Portugiesisch

Jahresbericht <-(e)s, -e> SUBST m

Wetterbericht <-(e)s, -e> SUBST m

Hauptgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Amtsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Nachricht <-en> [ˈna:xrɪçt] SUBST f

Unterricht <-(e)s> [ˈʊntɐrɪçt] SUBST m kein Pl

1. Unterricht (das Unterrichten):

ensino m

Bundesgericht <-(e)s, -e> SUBST nt CH

Kriegsgericht <-(e)s, -e> SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Seine pessimistischen Lageberichte von der Marneschlacht trugen zum Abbruch der geplanten Operation bei.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus ist ein Bericht des Vorstands bzw. Lagebericht zu erstellen.
de.wikipedia.org
Sie füllt damit die Informationslücke zwischen den jährlichen Veröffentlichungen der Jahresabschlüsse und Lageberichte.
de.wikipedia.org
Weiterhin sind mittelgroße und große Kapitalgesellschaften verpflichtet, einen Lagebericht beizufügen.
de.wikipedia.org
Sie fertigte regelmäßig geheime, für die Partei- und Staatsführung bestimmte Stimmungs- und Lageberichte sowie Einzelinformationen zu besonderen Vorkommnissen an.
de.wikipedia.org
33 HGB besondere Vorfälle nach Abschluss des Geschäftsjahres im Anhang des Lageberichts vorzunehmen.
de.wikipedia.org
Eine mit dem deutschen Lagebericht vergleichbare „Management Discussion & Analysis“ schließt sich an.
de.wikipedia.org
Ein uneingeschränkter Bestätigungsvermerk bedeutet, dass keine wesentlichen Beanstandungen gegen die Buchführung, den Jahresabschluss und den Lagebericht vorlagen.
de.wikipedia.org
Der Vorstand hat der Vertreterversammlung den Jahresabschluss sowie den Lagebericht nebst den Bemerkungen des Aufsichtsrats vorzulegen.
de.wikipedia.org
Jedes Projekt enthält allgemeine Lageberichte, Bedrohungsanalysen und Risikoanalysen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Lagebericht" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português