Deutsch » Latein

Fahrplan SUBST m

horarium nt

I . lagern VERB intr MILIT

considere

II . lagern VERB refl

se sternere
sterni
recumbere [in litore]

Bauplan SUBST m

aedificandi descriptio <-onis> f

Lagerplatz SUBST m

locus m castris idoneus

Spielplan SUBST m THEAT

programma <-atis> nt

Stadtplan SUBST m

descriptio <-onis> f oppidi

Anlegeplatz SUBST m, Anlegestelle SUBST f

aditus <-us> m ad appellendum aptus

Lehrplan SUBST m

ordo <-dinis> m studiorum

Zeitplan SUBST m

horarium nt operationis

Landeplatz SUBST m

aditus <-us> m

I . plagen VERB trans

vexare

II . plagen VERB refl

laborare in alqa re

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Überblick geht dabei gegenüber Lageplänen und insbesondere Freikörperbildern leicht verloren.
de.wikipedia.org
Ein Lageplan von 1820/39 im Urkataster zeigt, dass zur Burg eine durch einen Wassergraben getrennte Haupt- und Vorburg gehörten.
de.wikipedia.org
Blindengärten verfügen über Lagepläne in Reliefform, die eine Orientierung in der Anlage ermöglichen.
de.wikipedia.org
Der Hospitalplatz war früher mit einer Allee bepflanzt (siehe Lageplan), von der nur die Kastanienreihe an der Südfassade der Hospitalkirche übrigblieb.
de.wikipedia.org
Zur Wahrung des Bebauungscharakters beschloss die Ratsversammlung um 2002 eine Erhaltungssatzung mit einem genauen Lageplan der Bauten.
de.wikipedia.org
Mit Hilfe alter Aufzeichnungen und Lageplänen aus dem 18. Jahrhundert wurde die ursprüngliche Raumaufteilung wiederhergestellt.
de.wikipedia.org
Der noch 1610 auf einem Gemälde dargestellte Bergfried ist auf einem Lageplan um 1700 nicht mehr verzeichnet.
de.wikipedia.org
Alle Hefte weisen ein Format von 15 × 21 cm auf und sind mit zahlreichen Bildern, Lageplänen und Grundrissen ausgestattet.
de.wikipedia.org
Der Baumpate erhielt eine „Baumurkunde“ mit Lageplan im Park und Baumnummer.
de.wikipedia.org
So grenzen auch beide Schachtsicherheitspfeiler an die Grenzen der jeweiligen Berggerechtsame (siehe obigen Lageplan).
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Lageplan" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina