Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Legionen“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Legion <Legion, -en> SUBST f

Legion
legie f a. fig

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nach der Befreiung der Legionen wurde er schwer verletzt, aber lebend unter einem Haufen Toter gefunden; angeblich hatte er als einziger seiner Kampftruppe überlebt.
de.wikipedia.org
Sein Problem war, dass die beiden Legionen, die sein Heer bildeten, ursprünglich senatstreue Soldaten waren.
de.wikipedia.org
Die eingekesselten Legionen hatten aber schon den Mut verloren und flohen vom Schlachtfeld.
de.wikipedia.org
Während der Invasionsvorbereitungen meuterte eine seiner altgedienten Legionen.
de.wikipedia.org
Als zweite Gruppe im Bewegungsheer rangierten die eigentlichen Gefolgsleute, die Comitatenses, in der die kampfkräftigsten Abordnungen (Vexillationen) der übrigen Legionen eingereiht wurden.
de.wikipedia.org
Diese Legionen galten als Strafeinheiten für Soldaten, die in der Schlacht versagt hatten.
de.wikipedia.org
Im Kontext seiner Schilderung über die Lage und Gliederung der Legionen macht die Bemerkung dieser Charakteristik der Bataver und die generelle Stellung germanischer Kontingente in den römischen Auxiliar-Einheiten (Hilfstruppen) verständlich.
de.wikipedia.org
Die von den Römern stationierten Legionen erhöhten den kulturellen Mix, schließlich stießen germanische Stämme, Nordafrikaner (Mauren) und Juden hinzu.
de.wikipedia.org
Die Manga-Adaption handelt von einem Jungen, der wieder zum Leben erweckte Legionen von höllischen Kreaturen bekämpfen soll, aber selbst mit einem Dämon verschmilzt.
de.wikipedia.org
Drei Legionen (XVII, XVIII, XIX), drei Alen und sechs Kohorten gingen verloren.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste