Übersetzungen für „Ma��nahme“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Maßnahme SUBST f

Maßnahme

consilium nt

Maßnahmen ergreifen

curare ut

Maßnahmen ergreifen

consulere ut

Aufnahme SUBST f

1. (gastliche)

Aufnahme

hospitium nt

Aufnahme finden

recipi

2.

Aufnahme (Zutritt, Zulassung: in Verein)

admissio <-onis> f

Aufnahme (Zutritt, Zulassung: in Verein)

aditus <-us> m

Aufnahme (in ein Kollegium)

cooptatio <-onis> f

3. FOTO

Aufnahme

photographia f

Ausnahme SUBST f

Ausnahme

exceptio <-onis> f

alle ohne Ausnahme

ad unum omnes

mit jmdm./etw. eine Ausnahme machen

alqm/alqd excipere

ohne Ausnahme

sine ulla exceptione

mit Ausnahme von

praeter +Akk

die Ausnahme bestätigt die Regel

exceptio probat regulam

Einnahme SUBST f

1. MILIT

Einnahme

expugnatio <-onis> f [castrorum; oppidi]

2. (eingenommenes Geld)

Einnahme aus

reditus <-us> m Gen

Festnahme SUBST f

Festnahme

comprehensio <-onis> f [furis]

Teilnahme SUBST f

Teilnahme an etw.

societas <-atis> f Gen

Übernahme SUBST f

Übernahme

susceptio <-onis> f [firmae]

Abnahme SUBST f

1.

Abnahme (Verminderung)

deminutio <-onis> f

Abnahme (der Kräfte)

defectio <-onis> f

2. HANDEL

(reißende) Abnahme finden (sich verkaufen lassen)

(facillime) emptorem invenire

Annahme SUBST f

1. (das Annehmen)

Annahme

acceptio <-onis> f

2. (Vermutung)

Annahme

opinio <-onis> f

Annahme

praesumptio <-onis> f

3. (an Kindes Statt)

Annahme

adoptio <-onis> f

4. (Zustimmung)

Annahme

probatio <-onis> f [consilii]

nach Annahme des Beschlusses

consilio probato

Zunahme SUBST f

Zunahme

incrementum nt