Übersetzungen für „Zutritt“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Zutritt SUBST m

Zutritt

aditus <-us> m

jmdm. den Zutritt verweigern

aditu alqm prohibēre

Beispielsätze für Zutritt

jmdm. den Zutritt verweigern

aditu alqm prohibēre

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Zutritt zum Salon stand allen sozialen Schichten offen: Sowohl der Hochadel wie auch Bedienstete, Bourgeoisie und interessierte Handwerker waren dort anzutreffen.

de.wikipedia.org

Auf diese Art verschaffen Sie sich Zutritt in den jeweiligen Wohnbereich um einen indirekten Einbruch durchzuführen.

de.wikipedia.org

Dazu sollte es nicht mehr kommen: Ausländern war damals der Zutritt ins Reich der Mitte untersagt.

de.wikipedia.org

Dabei wurde der Zutritt originell über einen vor einem Schuppentor aufgestellten Schmalspurwagen 970-530 realisiert.

de.wikipedia.org

Bei Zutritt von Feuchtigkeit wird diese Blockierung durch Hydrolyse unter Abspaltung eines Kondensationsproduktes aufgehoben, was die weitere Vernetzung der Siloxanketten untereinander ermöglicht.

de.wikipedia.org

Die Vereinbarung für dieses Gebiet sah vor, dass der Zutritt für Soldaten beider Staaten verboten war.

de.wikipedia.org

Der Werksschutz verweigerte ihnen den Zutritt, wonach sie die Tore jedoch gewaltsam öffneten.

de.wikipedia.org

Zutritt zur Spielbank verschafft sie sich durch ihr Air.

de.wikipedia.org

Der Damm war durch Barrieren gegen Zutritt geschützt.

de.wikipedia.org

Der Zutritt in den Führerraum erfolgt vom Umlauf aus.

de.wikipedia.org