-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Minister General“ im Englisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Englisch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
The storm blew over, at least for a while, and through the personal intervention of Pope Alexander IV in 1257, Bonaventure was officially recognized as a doctor and master of the University of Paris.
However , he was obliged to relinquish this prestigious office because in that same year the General Chapter of the Order elected him Minister General .
He fulfilled this office for 17 years with wisdom and dedication, visiting the provinces, writing to his brethren, and at times intervening with some severity to eliminate abuses.
www.vatican.vaDer Konflikt wurde wenigstens für einige Zeit beigelegt, und durch das persönliche Eingreifen Papst Alexanders IV. wurde Bonaventura 1257 offiziell als » doctor « und » magister « der Universität von Paris anerkannt.
Er mußte jedoch auf diese angesehene Aufgabe verzichten, weil ihn das Generalkapitel des Ordens im selben Jahr zum Generalminister wählte.
Er erfüllte dieses Amt 17 Jahre lang mit Weisheit und Hingabe, besuchte die Provinzen, schrieb an die Brüder, griff manchmal mit einer gewissen Strenge ein, um Mißbräuche zu beseitigen.
www.vatican.vaFriday, 30 May 2014
Informal Meeting of Ministers for General Affairs ( GAC )
Friday, 30 May 2014
gr2014.euFreitag, 30 Mai 2014
Informelles Treffen des Rates für Allgemeine Angelegenheiten (RAA)
Freitag, 30 Mai 2014
gr2014.euPriestly piety teaches priests to live what they celebrate, sharing our own life with those we meet : sharing their sorrow, caring for their problems, accompanying them on their journey of faith.
Thank you , Minister General José Carballo , for your words , and I thank the entire Franciscan family and all of you .
Persevere, like your holy forefather, in the imitation of Christ, so that you may encounter St Francis and by encountering St Francis, may you encounter the Lord.
www.vatican.vaDie priesterliche Frömmigkeit lehrt die Priester, das zu leben, was sie feiern, das eigene Leben zu brechen für jene, denen wir begegnen : im Teilen des Schmerzes, in der Aufmerksamkeit auf die Probleme, im Begleiten des Glaubensweges.
Ich danke Generalminister José Carballo für seine Worte, der ganzen franziskanischen Familie und euch allen.
Beharrt wie euer heiliger Vater in der Nachahmung Christi, damit alle, die euch begegnen, dem hl. Franziskus begegnen – und indem sie dem hl. Franziskus begegnen, dem Herrn begegnen.
www.vatican.vaMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.