Übersetzungen für „Missgeschicke“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Missgeschick SUBST nt, Mißgeschick SUBST nt

Missgeschick

aksilik

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vielmehr macht er sich durch zahlreiche tollpatschige Missgeschicke und verzweifelt wirkende Angebereien lächerlich.

de.wikipedia.org

Die Spieler nahmen Ausrutscher, die den Zuschauern gefielen, bewusst in die Stücke auf und planten oft genug Versprecher und Missgeschicke speziell für die Vorstellung.

de.wikipedia.org

Beispielsweise spielte er einen trotteligen Kellner mit deutschem Akzent, dem zur Verwunderung der Gäste und zum Spaß des Gastgebers allerlei Missgeschicke passierten.

de.wikipedia.org

Sie liebt ihren Sohn und weiß, dass er es nie böse meint und es oftmals nur Missgeschicke sind.

de.wikipedia.org

Justine Triet besetzte Harari in ihren Filmen Der Präsident und meine Kinder (2013) und Victoria – Männer & andere Missgeschicke als Schauspieler.

de.wikipedia.org

Natürlich nehmen die Akteure auch Missgeschicke der Gemeindemitglieder oder eventuelle Fehlentscheidungen von Kommunalpolitikern auf die Schippe.

de.wikipedia.org

Victoria – Männer & andere Missgeschicke erhielt 2017 fünf César-Nominierungen in den Kategorien Beste Hauptdarstellerin, Bester Nebendarsteller (Vincent Lacoste, Melvil Poupaud), Bestes Original-Drehbuch und Bester Film, konnte jedoch keinen der Preise gewinnen.

de.wikipedia.org

Sie glauben auch, dass bestimmte Krankheiten und Missgeschicke der Menschen von „Geistern“ des Feuers, der Luft, der Erde und des Wassers veranlasst werden.

de.wikipedia.org

Obwohl ihm ausreichend Talent und Intelligenz mit in die Wiege gelegt wurden, gleicht er mehr einem Tollpatsch, der permanent in peinliche Situationen gerät und Missgeschicke magisch anzuziehen scheint.

de.wikipedia.org

Er liest dabei fortwährend Detektivromane, sodass ihm aufgrund seiner Abgelenktheit diverse Missgeschicke unterlaufen, die ihm immer wieder die Jobs kosten.

de.wikipedia.org