Deutsch » Latein

Makulatur SUBST f

chartae fpl ineptae

muskulös ADJ

musculosus
nervosus

Skulptur SUBST f

sculptura f

Diktatur SUBST f

dictatura f
tyrannis <-idis> f

Kultur SUBST f

cultus <-us> m

Auskunft SUBST f

1. (Mitteilung)

informatio <-onis> f (meist aber durch ein Verb auszudrücken)
alqm certiorem facere de
certiorem fieri de

2. (Informationsstelle)

officium nt informatorium

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Osteopathie, manuelle Medizin, Entspannungsübungen, autogenes Training, Massagen, Elektromassagen und Dehnen verkürzter Muskulatur werden ebenfalls angewendet.
de.wikipedia.org
Unwillkürliche Körperfunktionen dagegen, zum Beispiel die Muskulatur des Herzens oder der Darmwand, werden vom vegetativen Nervensystem gesteuert.
de.wikipedia.org
Die Wand des Brustkorbs wird von Brustwirbelsäule, Brustbein und Rippen (knöcherner Thorax) sowie von Muskulatur gebildet.
de.wikipedia.org
Dadurch werden Bewegungsabläufe verankert und die Kinder gewinnen an Sicherheit- gleichzeitig wird die Muskulatur nachhaltig gestärkt, Kondition und Kraft werden ausgebaut.
de.wikipedia.org
Der β 2 -Adrenozeptor ist hauptverantwortlich für die Relaxation der glatten Muskulatur durch Adrenalin.
de.wikipedia.org
Es bilden sich zuerst härtere Beulen innerhalb der Muskulatur, die allmählich weicher werden und dann nach außen geschwürartig aufbrechen.
de.wikipedia.org
Um Verspannungen der Muskulatur zu lösen, kann auch auf die physikalische Therapie (Wärme- und Kälteanwendungen, Massagen) und auf Muskelrelaxanzien zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Schnell wird auch eine Atrophie der denervierten Muskulatur sichtbar.
de.wikipedia.org
Ein weiterer Vorteil dieses Designs sei das zusätzliche Trainieren der Muskulatur beim Bewegen, weswegen er eher für kürzere Läufe ausgelegt ist.
de.wikipedia.org
Die mesenchymale Muskulatur umfasst gut entwickelte Längsmuskeln, die einen Ring um den Darm bilden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

"Muskulatur" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina